شرح حديث رقم 1405

"‎لَيْسَ فِيمَا دُونَ دُونَ 'دون : أقل من' خَمْسِ أَوَاقٍ أَوَاقٍ جمع أوقية وهي أربعون درهما.
'الأوقية : قيمة عُمْلَةٍ وَوَزْنٍ بما قدره أربعون درهما ، وقيل هي نصف سدس الرطل' صَدَقَةٌ صَدَقَةٌ زكاة. ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ ذَوْدٍ ثلاثة إلى عشرة من الإبل.
'الذَّوْدُ من الإبل : ما بين الثَّنتين إلى التِّسْع وقيل ما بين الثَّلاثِ إلى العَشْر واللفْظَة مُؤَنثةٌ، ولا واحدَ لها من لَفْظِهَا كالنَّعَم' صَدَقَةٌ صَدَقَةٌ زكاة. ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوْسُقٍ أَوْسُقٍ جمع وسق وهو ستون صاعا من ثمر أو حب.
'الوسق : مكيال مقداره ستون صاعا والصاع أربعة أمداد، والمُدُّ مقدار ما يملأ الكفين' صَدَقَةٌ صَدَقَةٌ زكاة."المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 622)