شرح حديث رقم 3576

عَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الحُدَيْبِيَةِ وَالنَّبِيُّ (ﷺ) بَيْنَ يَدَيْهِ  رِكْوَةٌ رِكْوَةٌ إناء صغير من الجلد يشرب منها الماء.
'الركوة : إناءٌ صغير من جِلْدٍ للشرب وغيره' فَتَوَضَّأَ ، فَجَهِشَ فَجَهِشَ أسرعوا إلى أخذ الماء.
'الجَهْش : أن يَفْزَع الإِنسان إلى الإنسان وَيَلْجأ إليه ، وهو مع ذلك يريد البُكاء ، كما يَفْزَع الصَّبِيُّ إلى أمِّه وأبيه' النَّاسُ نَحْوَهُ ، فَقَالَ : "‎مَا لَكُمْ ؟" قَالُوا : لَيْسَ عِنْدَنَا مَاءٌ نَتَوَضَّأُ وَلاَ نَشْرَبُ إِلَّا مَا بَيْنَ يَدَيْكَ ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الرِّكْوَةِ الرِّكْوَةِ إناء صغير من الجلد يشرب منها الماء.
'الركوة : إناءٌ صغير من جِلْدٍ للشرب وغيره' ، فَجَعَلَ المَاءُ يَثُورُ يَثُورُ وفي رواية يفور وهما بمعنى واحد أي يخرج متدفقا بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، كَأَمْثَالِ العُيُونِ ، فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا قُلْتُ : كَمْ كُنْتُمْ ؟ قَالَ : لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا ، كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةًالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1582)