شرح حديث رقم 2628

حَدَّثَنِي أَبِي أَبِي هو أيمن الحبشي المخزومي المكي. ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَعَلَيْهَا دِرْعُ دِرْعُ 'الدرع : قميص المرأة' قِطْرٍ قِطْرٍ نوع من غليظ الثياب القطنية فيه بعض الخشونة وفي نسخة (درع قطن).
'القطر : ضَرْب من البُرود فيه حُمْرة، ولها أعْلام فيها بعض الخشونة تحمل من البحرين' ، ثَمَنُ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ ، فَقَالَتْ : ارْفَعْ بَصَرَكَ إِلَى جَارِيَتِي انْظُرْ إِلَيْهَا ، فَإِنَّهَا تُزْهَى تُزْهَى 'تُزْهَى : تأنف وتتكبر وتترفع' أَنْ تَلْبَسَهُ فِي البَيْتِ ، وَقَدْ كَانَ لِي مِنْهُنَّ دِرْعٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) ، فَمَا كَانَتِ امْرَأَةٌ تُقَيَّنُ تُقَيَّنُ 'تقين : تتزين لزفافها' بِالْمَدِينَةِ إِلَّا أَرْسَلَتْ إِلَيَّ تَسْتَعِيرُهُ تَسْتَعِيرُهُ 'الاستعارة : استلاف الشيء لاستعماله والانتفاع به لمدة بلا مقابل'المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1149)