بَابٌ : إِذَا قَضَى دُونَ حَقِّهِ أَوْ حَلَّلَهُ فَهُوَ جَائِزٌ

أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَخْبَرَهُ : أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا ، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَاشْتَدَّ الغُرَمَاءُ الغُرَمَاءُ 'الغريم : الذي له الدين والذي عليه الدين ، جميعا' فِي حُقُوقِهِمْ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ (ﷺ) ، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا تَمْرَ حَائِطِي حَائِطِي 'الحائط : البستان أو الحديقة وحوله جدار' وَيُحَلِّلُوا وَيُحَلِّلُوا يجعلونه في حل ويبرئونه من دينهم.
'التحليل : طلب الإبراء من الدين' أَبِي ، فَأَبَوْا فَأَبَوْا 'أبى : رفض وامتنع، واشتد على غيره ' ، فَلَمْ يُعْطِهِمُ النَّبِيُّ (ﷺ) حَائِطِي حَائِطِي 'الحائط : البستان أو الحديقة وحوله جدار' ، وَقَالَ : "‎ سَنَغْدُو سَنَغْدُو من الغدو وهو الذهاب أول النهار. عَلَيْكَ" ، فَغَدَا فَغَدَا 'الغُدُو : السير أول النهار' عَلَيْنَا حِينَ أَصْبَحَ ، فَطَافَ فَطَافَ دار. فِي النَّخْلِ وَدَعَا فِي ثَمَرِهَا بِالْبَرَكَةِ ، فَجَدَدْتُهَا فَجَدَدْتُهَا من الجداد وهو قطع ثمرها ، فَقَضَيْتُهُمْ ، وَبَقِيَ لَنَا مِنْ تَمْرِهَاالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1046)