شرح حديث رقم 4052

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) "‎هَلْ نَكَحْتَ يَا جَابِرُ ؟" قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : "‎مَاذَا أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ثَيِّبًا 'الثيّب : مَن ليس ببكر ، ويقع علي الذكر والأنثى ، رَجُل ثُيّب وامرأة ثيب ، وقد يُطْلق على المرأة البالغة وإن كانت بكْرا ، مجَازا واتّساعا' ؟" قُلْتُ : لاَ بَلْ ثَيِّبًا ثَيِّبًا 'الثيّب : مَن ليس ببكر ، ويقع علي الذكر والأنثى ، رَجُل ثُيّب وامرأة ثيب ، وقد يُطْلق على المرأة البالغة وإن كانت بكْرا ، مجَازا واتّساعا' ، قَالَ "‎فَهَلَّا جَارِيَةً جَارِيَةً بكرا صغيرة.
'جارية : المراد : أنثى' تُلاَعِبُكَ" ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ ، كُنَّ لِي تِسْعَ أَخَوَاتٍ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَجْمَعَ إِلَيْهِنَّ جَارِيَةً جَارِيَةً بكرا صغيرة.
'جارية : المراد : أنثى' خَرْقَاءَ خَرْقَاءَ حمقاء جاهلة
'الخرقاء : الحَمْقَاء الجاهلة' مِثْلَهُنَّ ، وَلَكِنِ امْرَأَةً تَمْشُطُهُنَّ وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ ، قَالَ : "‎أَصَبْتَ"المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1772)