شرح حديث رقم 3473

عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، مَاذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) فِي فِي الطَّاعُونِ في أمره وشأنه وهو مرض عام يصيب الكثير من الناس في زمن واحد أو متقارب. الطَّاعُونِ فِي الطَّاعُونِ في أمره وشأنه وهو مرض عام يصيب الكثير من الناس في زمن واحد أو متقارب. ؟ فَقَالَ أُسَامَةُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) : "‎ الطَّاعُونُ الطَّاعُونُ 'الطاعون : المرض العام ، والوباء الذي يفسد له الهواء فتفسد به الأمزجة والأبدان' رِجْسٌ رِجْسٌ عذاب.
'الرِّجْس : القَذَر، وقد يُعَبَّرُ به عن الحرام والفعلِ القبيح، والعذاب، والَّلْعنة، والكفر' أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ طَائِفَةٍ جماعة. مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ ، فَلاَ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ لا تدخلوا الأرض التي انتشر فيها الطاعون. تَقْدَمُوا فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ لا تدخلوا الأرض التي انتشر فيها الطاعون. عَلَيْهِ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ لا تدخلوا الأرض التي انتشر فيها الطاعون. ، وَإِذَا وَقَعَ وَقَعَ 'وقع : انتشر وتفشى بين الناس وأصابهم' بِأَرْضٍ ، وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا ، فِرَارًا فِرَارًا مِنْهُ أي لأجل الفرار من الطاعون أما لو خرج لحاجة عرضت له فلا بأس فيه ولعل الحكمة في هذا الحديث عدم نقل المرض أو التعرض له عن طريق العدوى مِنْهُ فِرَارًا مِنْهُ أي لأجل الفرار من الطاعون أما لو خرج لحاجة عرضت له فلا بأس فيه ولعل الحكمة في هذا الحديث عدم نقل المرض أو التعرض له عن طريق العدوى" ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ : لاَ يُخْرِجْكُمْ إِلَّا فِرَارًا مِنْهُالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1544)