شرح حديث رقم 3327

setting

المصدر ممتد حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) :

"‎إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ زُمْرَةٍ 'الزمرة : الجماعة من الناس' يَدْخُلُونَ الجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ القَمَرِ لَيْلَةَ البَدْرِ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ يَلُونَهُمْ 'يليه : يكون بعده وخلفه في المكان أو المكانة' عَلَى أَشَدِّ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ دُرِّيٍّ 'الدري : الكوكب المتلألئ الضوء' فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً ، لاَ يَبُولُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ يَتَغَوَّطُونَ 'التغوُّط : التبرُّز' ، وَلاَ يَتْفِلُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ يَمْتَخِطُونَ 'امتخط : أخرج ما في أنفه من المخاط وألقى به' ، أَمْشَاطُهُمُ الذَّهَبُ ، وَرَشْحُهُمُ المِسْكُ ، وَمَجَامِرُهُمْ وَمَجَامِرُهُمْ 'المجمر : إناء توضع فيه النار للبخور' الأَلُوَّةُ الأَنْجُوجُ الأَنْجُوجُ تفسير للألوة وقوله عود الطيب تفسير له والظاهر أنه تفسير من أحد الرواة.
'الأنجوج : العود الذي يتبخر به'
، عُودُ الطِّيبِ وَأَزْوَاجُهُمُ الحُورُ العِينُ ، عَلَى خَلْقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ ، عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ ، سِتُّونَ ذِرَاعًا ذِرَاعًا 'الذراع : وحدة قياس تقدر بطول ذراع الرجل' فِي فِي السَّمَاءِ أي علوا وارتفاعا السَّمَاءِ فِي السَّمَاءِ أي علوا وارتفاعا"
المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1465)