"‎وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَأَذُودَنَّ لَأَذُودَنَّ لأطردن ولأدفعن.
'أذود : أمنع وأدفع وأطرد' رِجَالًا رِجَالًا أناسا. عَنْ حَوْضِي حَوْضِي في الجنة.
'الحوض : نهر الكوثر' ، كَمَا تُذَادُ تُذَادُ 'الذود : الطرد والمنع' الغَرِيبَةُ الغَرِيبَةُ الناقة الغريبة من الإبل فإنها تطرد إذا أرادت الشرب مع إبل الراعي مِنَ الإِبِلِ الإِبِلِ 'الإبل : الجمال والنوق ، ليس له مفرد من لفظه' عَنِ الحَوْضِ"المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1035)