Hadith Numero 3365

« Après ce qui s'était passé entre lui et sa femme , Abraham emmena Ismâ'îl et la mère d'Ismâ'îl (à La Mecque) , emportant avec eux une outre pleine d'eau . La mère d'Isma'il se mit à boire de l'eau de cette outre et elle avait du lait à donner à son enfant . Arrivé à La Mecque , Abraham laissa Agar et son fils sous un grand arbre , puis il retourna chez sa femme . La mère d'Ismã'il le suivit jusqu'à Kadã 619 en lui criant par derrière : Ô Abraham , à qui nous abandonnes-tu ? - A Dieu , répondit-il . - J'accepte (la protection de) Dieu , dit Agar , qui revint alors sur ses pas . Elle but de l'eau de l'outre et eut du lait en abondance pour son enfant jusqu'au moment où l'eau fut épuisée . - Si , dit-elle alors , j'allais à la découverte , peut-être trouverais-je quelqu'un . Elle alla monter sur as-Safã , elle regarda et regarda encore si elle voyait quelqu'un , mais elle ne vit personne . Gagnant ensuite la vallée , elle la franchit rapidement et atteignit al-Marw . « Elle recommença ce manège plusieurs fois , puis elle dit : Si j'allais voir ce qu'il fait , - elle entendait parler ainsi de l'enfant . - Elle y alla et elle le trouva dans un état tel qu'il semblait sur le point de rendre le dernier soupir . A cette vue , n'y tenant plus , elle dit : Si j'allais à la découverte , peut-être trouverais-je quelqu'un . Elle alla monter sur as- Safã , elle regarda et regarda encore , mais elle ne vit personne ; elle agit ainsi jusqu'à ce qu'elle eût accompli sept fois ce manège . Alors elle dit : Si j'allais voir ce qu'il fait . Et tout à coup elle entendit une voix ; elle s'écria alors : Au secours , s'il y a du bien en toi . Aussitôt apparut Gabriel et , continue le narrateur , il fit ainsi 650 avec son talon : il frappa de son talon dans le sol , et l'eau se mit à sourdre . Toute stupéfaite , Agar se mit à creuser 651 , » - « Si , disait Abû al-Qasim (le Prophète (ﷺ)) , elle avait laissé la source , l'eau se serait répandue au dehors . » « Agar se mit à boire de l'eau et eut du lait en abondance pour son enfant . Des gens de Jurhum , étant venus à passer dans le fond de la vallée , aperçurent tout à coup un oiseau . Ils ne pouvaient en croire leurs yeux et ils dirent : Cet oiseau ne peut être qu'au-dessus de l'eau . Et ils envoyèrent un messager qui , après être allé à la découverte et avoir trouvé l'eau , revint vers eux et leur annonça la nouvelle . Les Jurhum allèrent vers Agar et lui dirent : O mère d'Isma'il , nous autorises-tu à être avec toi - ou suivant autre variante - à demeurer avec toi ? Quand le fils d'Agar eut atteint l'âge de la puberté , il épousa une femme des Jurhum . Plus tard , il vint à l'esprit d'Abraham (d'aller les voir) . Il dit à sa femme : Je vais voir ce que sont devenus mes abandonnés . Arrivé là , il salua et dit (à la femme) : Où est Ismã'il ? - Il est allé à la chasse , répondit la femme . - Quand il rentrera , reprit Abraham , dis-lui : Change le seuil de ta porte . Quand Ismã'il rentra , sa femme lui répéta ces paroles : C'est de toi qu'il s'agit , dit-il , retourne dans ta famille . Ensuite il vint à l'esprit d'Abraham (d'aller les voir) . Il dit à sa femme : Je vais voir ce que sont devenus mes abandonnés . Aussitôt arrivé , il dit : Où est Ismã'il ? - Il est allé à la chasse , répondit la femme . Ne veux-tu pas descendre chez nous , manger et boire ? - Que mangez-vous et que buvez-vous ? demanda-t-il . - Notre nourriture , reprit-elle , c'est de la viande ; notre boisson , c'est de l'eau . - Mon Dieu , dit Abraham , bénis pour eux leurs mets et leur boisson . » - « Et , ajoute le rapporteur , Abû al- Qâsim a dit : La bénédiction (des aliments et de l'eau de La Mecque) est due à l'invocation d'Abraham . » « Ensuite il vint à l'esprit d'Abraham (d'aller vers eux) . Il dit à sa femme : Je vais voir ce que sont devenus mes abandonnés . Arrivé (à La Mecque) , il rencontra , derrière Zamzam , Ismã'il qui arrangeait ses flèches . - Ô Isma'il , lui dit-il , ton Seigneur m'a ordonné de Lui bâtir une Maison . - Obéis à ton Seigneur , répondit Ismã'il . - Il m'a aussi donné l'ordre de me faire aider par toi . - Alors je le ferai , dit Ismã'îl , qui se servit peut-être d'autres mots . Ils se mirent tous deux à l'ouvrage ; Abraham maçonnait et Isma'il lui passait les pierres , et tous deux disaient : { Notre Seigneur , veuille l'accepter de nous ! Tu es l'Entendant , le Connaissant } 652 , » Comme la construction s'élevait et que le vieillard avait de la peine à soulever les pierres , il se plaça sur la pierre du Maqâm ; Ismã'il lui tendait les pierres , et tous deux disaient : { Notre Seigneur , veuille l'accepter de nous ! Tu es l'Entendant , le Connaissant} 653 . »