CHAPITRE 5 - De celui qui prononce le takbir dans les deux prosternations ( faites à la suite d'une prière incomplète par distraction )

Hadith Numero 1229

setting

Abû Hurayra a dit

« A l'une des deux prières de midi ou de l'après-midi , - et , ajoute Muhammad ( Ibn Sirin ) , j'ai tout lieu de croire que c'était celle de l'après-midi , - le Prophète (ﷺ) fit deux cycles de prière , la salutation finale et se leva ensuite pour aller vers une poutre qui se trouvait en avant de la mosquée et s'y appuya . Abû Bakr et 'Umar , qui se trouvaient dans l'assistance , n'osèrent lui adresser une observation et ceux des fidèles qui étaient pressés partirent en se demandant si la prière avait été raccourcie . Alors un homme , que le Prophète (ﷺ) avait surnommé Dhû al-Yadayn , dit : « As-tu oublié quelque chose de la prière ou celle-ci est-elle raccourcie ? - Je n'ai rien oublié , répondit le Prophète (ﷺ) , et la prière n'a pas été raccourcie . - Mais si , répliqua l'homme , tu as oublié quelque chose . Alors le Prophète (ﷺ) fit deux cycles de prière , fit la salutation finale , prononça le takbir et se prosterna comme pendant la prière ou même plus longuement , puis il releva la tête , prononça le takbir , inclina de nouveau la tête , prononça le takbir , se prosterna comme pendant la prière ou même plus longuement , puis releva la tête et prononça le takbir . »

Hadith Numero 1230

setting

D'après 'Abd Allâh Ibn Buhayna al-Asadi ,

client des Banû Abd al-Muttalib , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) se leva pendant la prière de midi , alors qu'il aurait dû s'asseoir . Quand il eut terminé sa prière , le Prophète (ﷺ) se prosterna deux fois en prononçant le takbir à chaque prosternation , et tout en restant assis , avant de faire la salutation finale . Les fidèles se prosternèrent deux fois en même temps que lui pour réparer l'oubli qu'il avait fait en se levant au lieu de s'asseoir . Isnäd différent .