- Ghasâqan (sourate 78 , verset 25) ; le verbe ghasaqa s'emploie en parlant d'un œil , d'une blessure qui « suppure » ; mais il paraîtrait que ghasâq et ghasaq (obscurité froide) ont le même sens . - Ghislin (sourate 69 , verset 36) ; c'est ce qui coule d'une chose qu'on a lavée (forme fi'lîn ; de la racine ghasl) ; aussi d'une blessure , de l'écorchure d'une bête de somme . - Ikrima a dit : « hasabu (jahannama) (sourate 21 , verset 98) veut dire bois à brûler ; c'est un mot éthiopien . » D'autres ont dit : hâsiban (sourate 17 , verset 68 ; sourate 29 , verset 39 , etc . ) veut dire « vent violent » ; hâsib est aussi « ce que jette le vent » ; et c'est par là qu'il faut expliquer le hasabu jahannama de la sourate 21 , verset 98 ; c'est ce qui est jeté dans la Géhenne : les damnés seront « le hasab du feu » ; on dit encore hasab dans le sens de dhahaba « aller » , hasaba fi al-ard . « il s'en est allé par la terre » ; le mot hasaba est dérivé de hasbâ' al-hijâra « petits cailloux » . - Sadid (sourate 14 , verset 16) désigne du sang mêlé de pus . - Khabat (sourate 17 , verset 97) signifie tafi'at « elle s'est éteinte » . - Tûrûn (sourate 56 , verset 71) est synonyme de tastakhrijün « vous faites sortir » ; awraytu employé pour awqadtu « allumer » . - lil-muqwîn (sourate 56 , verset 73) signifie « pour les voyageurs » , lil-musâfirîn ; qiyy étant synonyme de gafr « désert » . - Sirât al-jahîm (sourate 56 , verset 23) est , d'après Ibn "Abbâs , « l'exact milieu , le centre de la Géhenne » . - Lashawban min hamîm (sourate 56 , verset 67) « un brouet d'eau bouillante » , c'est-à-dire que leur nourriture sera délayée et battue dans de l'eau bouillante . - Zafirun wa shahîq (sourate 11 , verset 106) désignent l'un « un cri fort » , l'autre « un cri faible » . -Wirdan (sourate 19 , verset 86) signifie « altérés » 'itâshan . - ghayyan (sourate 19 , verset 59) « perte » (khusran) . - Mujâhid a dit : « Yusjarün (sourate 40 , verset 72) « ils seront allumés » , c'est-à-dire que le brasier sera entretenu avec leurs corps . - Wa nuhâs (sourate 55 , verset 35) est du cuivre jaune (sufr) qui sera versé sur la tête des damnés . - On dit encore : dhüqü (sourate 22 , verset 22) « goûtez » a le sens de « ressentez et éprouvez » ; il n'est pas question de « goûter avec la bouche » . - Mârij (sourate 55 , verset 15) signifie « de feu entièrement pur » ; on dit : marija al-amîr ra'iyyatahu , « le prince a laissé ses sujets se nuire réciproquement » . - Marij (sourate 50 , verset 5) signifie « inextricable » (multabis) ; on dit : marija amru an-nâs , « l'affaire des gens s'est embrouillée » ; - par contre maraja al-bahrayni « il a lâché les deux mers comme l'on dit : marajta dâbbataka , « tu as lâché ta bête de somme » .
Abû Dharr ( qu'Allâh l'agrée ) a dit
« Le Prophète (ﷺ) étant en voyage dit [au muezzin] : Attends la fraîcheur ; puis il lui dit une seconde fois : Attends la fraîcheur , [et cela dura] jusqu'à ce que l'ombre s'allongea , - c'est-à-dire au pied des collines . - Alors le Prophète (ﷺ) dit : Attendez la fraîcheur pour faire la prière , car la chaleur excessive est une émanation de la Géhenne . »
Abû Sa"d al-Khudri ( qu'Allâh l'agrée ) a dit
« Attendez la fraîcheur pour faire la prière ; car la chaleur excessive est une émanation de la Géhenne . »
Abû Hurayra ( qu'Allâh l'agrée ) a dit : « L'Envoyé de Dieu (ﷺ) a dit
Le Feu (de l'Enfer) s'étant plaint à son Seigneur en disant : Seigneur , je me dévore moi-même , le Seigneur lui a permis de respirer deux fois : une en hiver , l'autre en été ; c'est à l'un de ces moments que vous éprouvez la plus grande chaleur , et à l'autre que vous éprouvez le plus grand froid . »
Abû Jamra ad-Duba'Î a dit
Je tenais compagnie à Ibn 'Abbãs à la Mecque ; me voyant pris par la fièvre , il me dit : Calme l'ardeur de ce mal avec de l'eau de Zamzam , car le Prophète (ﷺ) a dit : La fièvre provient d'une émanation de la Géhenne ; calmez-en l'ardeur avec de l'eau - ou avec de l'eau de Zamzam - (Hammâm , un des rapporteurs de ce hadith , a des doutes sur ce point) . »
Rafi' Ibn Khadij a dit
« J'ai entendu le Prophète (qs) dire : La fièvre est un effet du bouillonnement de la Géhenne ; calmez-en donc l'ardeur , lorsqu'elle vous dévore , avec de l'eau . »
D'après A'isha ( qu'Allâh l'agrée ) , le Prophète (ﷺ) a dit
« La fièvre provient d'une émanation de la Géhenne ; calmez-en l'ardeur avec de l'eau . »
D'après Ibn 'Umar ( qu'Allâh l'agrée ) , le Prophète (ﷺ) a dit
« La fièvre provient d'une émanation de la Géhenne ; calmez-en l'ardeur l'ardeur avec de l'eau . »
D'après Abû Hurayra ( qu'Allâh l'agrée ) , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) a dit
« Votre feu (terrestre) n'est que la soixante-dixième partie du Feu de la Géhenne . » On lui dit alors : O Envoyé de Dieu , ce feu terrestre eut pourtant certes été bien suffisant ! Il repartit : Le Feu de la Géhenne a de plus que le feu terrestre , soixante-neuf parties , dont chacune a l'ardeur du feu terrestre . »
Ya'lã Ibn Umayya a raconté
qu'il entendit le Prophète (ﷺ) réciter en chaire : { Ils appellent : « Ô Mâlik ! » } sourate 43 , verset 77 .
On dit à Usâma
Tu pourrais bien aller chez un tel tel et lui parler . - Vous vous imaginez sans doute , répondit-il , que ce que je lui dirai , vous l'entendrez ! Eh bien , je lui parlerai en secret , de façon à ne pas être le premier à ouvrir une porte à à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule la à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule sédition] à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ; à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule mais à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule je à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ne à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule dirai à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule pas à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule à à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule un à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule homme à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule du à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule fait à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule qu'il à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule est à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule mon à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule chef à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule qu'il à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule est à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule le à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule meilleur à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule des à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule humains à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule après à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule avoir à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule entendu à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule de à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule l'Envoyé à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule de à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule Dieu à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule (ﷺ) à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ce à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule que à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule j'en à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ai à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule entendu à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ! à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule - à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule Qu'est-ce à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule donc à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule lui à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule demanda-t-on à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ? à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule - à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule Je à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule lui à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ai à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule entendu à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule dire à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule reprit-il à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule qu'au à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule Jour à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule du à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule jugement à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule on à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule amènera à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule un à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule homme à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ; à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule on à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule le à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule jettera à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule au à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule feu à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule de à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule l'Enfer à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule et à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule tandis à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule que à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ses à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule entrailles à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule s'écouleront à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule de à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule son à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ventre à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule au à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule brasier à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule , à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule il à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule tournera à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule comme à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule l'âne à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule à à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule la à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule [meule à la sédition] ; mais je ne dirai pas à un homme , du fait qu'il est mon chef , qu'il est le meilleur des humains , après avoir entendu de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ce que j'en ai entendu ! - Qu'est-ce donc , lui demanda-t-on ? - Je lui ai entendu dire , reprit-il , qu'au Jour du jugement on amènera un homme ; on le jettera au feu de l'Enfer , et , tandis que ses entrailles s'écouleront de son ventre au brasier , il tournera comme l'âne à la [meule ; alors les gens du Feu , rassemblés autour de lui , l'interrogeront : « Ô toi , que t'arrive-t-il donc ? n'est-il pas vrai que tu ordonnais les choses louables , et que tu défendais les choses blâmables ? » Et il répondra : « Oui , je vous ordonnais les choses louables , mais sans les faire moi-même ; oui , je vous défendais les choses blâmables , mais en les faisant moi-même . » In fine , indication d'un autre isnad .