بَابٌ : الوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، حُرَّةً كَانَتْ أَوْ أَمَةً

كَانَ عُتْبَةُ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدٍ : أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ وَلِيدَةِ 'الوليدة : البنت الصغيرة أو الأمة المملوكة' زَمْعَةَ مِنِّي ، فَاقْبِضْهُ فَاقْبِضْهُ 'اقبضه : ضُمّه إليك وخذه' إِلَيْكَ ، فَلَمَّا كَانَ عَامَ الفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ ، فَقَالَ : ابْنُ أَخِي عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ ، فَقَامَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ ، فَقَالَ : أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَتَسَاوَقَا فَتَسَاوَقَا 'تساوقا : تجادلا وتدافعا وساق كل منهما صاحبه' إِلَى النَّبِيِّ (ﷺ) ، فَقَالَ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنُ أَخِي ، قَدْ كَانَ عَهِدَ عَهِدَ 'عهد : أوصى وأخذ الميثاق' إِلَيَّ فِيهِ ، فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ : أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ (ﷺ) : هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ ، الوَلَدُ لِلْفِرَاشِ لِلْفِرَاشِ 'الولد للفراش : أي لصاحب الفراش وهو الزوج أو المولى' وَلِلْعَاهِرِ وَلِلْعَاهِرِ 'العاهر : الزاني' الحَجَرُ الحَجَرُ 'الحجر : الرجم بالحجر والخيبة والحرمان ولا شيء له في الولد' ثُمَّ قَالَ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ : احْتَجِبِي مِنْهُ لِمَا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ ، فَمَا رَآهَا حَتَّى لَقِيَ اللَّهَالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 2989)

عَنْ يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ (ﷺ) قَالَ : الوَلَدُ الوَلَدُ لِصَاحِبِ الفِرَاشِ يلحق من كانت المرأة فراشا له أي موطوءة له زوجة كانت أم أمة لِصَاحِبِ الوَلَدُ لِصَاحِبِ الفِرَاشِ يلحق من كانت المرأة فراشا له أي موطوءة له زوجة كانت أم أمة الفِرَاشِ الوَلَدُ لِصَاحِبِ الفِرَاشِ يلحق من كانت المرأة فراشا له أي موطوءة له زوجة كانت أم أمةالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 2990)