بَابُ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) فِي غَزَاةٍ ، فَجَعَلْنَا لاَ نَصْعَدُ شَرَفًا شَرَفًا موضعا مرتفعا يشرف على ما حوله
'الشرف : المكان المرتفع' ، وَلاَ نَعْلُو شَرَفًا شَرَفًا موضعا مرتفعا يشرف على ما حوله
'الشرف : المكان المرتفع' ، وَلاَ نَهْبِطُ فِي وَادٍ إِلَّا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا بِالتَّكْبِيرِ ، قَالَ : فَدَنَا فَدَنَا 'الدنو : الاقتراب' مِنَّا رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، ارْبَعُوا ارْبَعُوا 'اربعوا على أنفسكم : ارفقوا بأنفسكم واخفضوا أصواتكم' عَلَى أَنْفُسِكُمْ ، فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ أَصَمَّ 'الأصم : الذي لا يسمع' وَلاَ غَائِبًا ، إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا ثُمَّ قَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ، أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً هِيَ مِنْ مِنْ كُنُوزِ الجَنَّةِ أي إن قولها يحصل ثوابا نفيسا مدخرا لصاحبه في الجنة كُنُوزِ مِنْ كُنُوزِ الجَنَّةِ أي إن قولها يحصل ثوابا نفيسا مدخرا لصاحبه في الجنة الجَنَّةِ مِنْ كُنُوزِ الجَنَّةِ أي إن قولها يحصل ثوابا نفيسا مدخرا لصاحبه في الجنة ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 2931)