بَابُ الِاسْتِعَاذَةِ مِنْ أَرْذَلِ العُمُرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَفِتْنَةِ النَّارِ

تَعَوَّذُوا بِكَلِمَاتٍ كَانَ النَّبِيُّ (ﷺ) يَتَعَوَّذُ يَتَعَوَّذُ 'تعوذ : لجأ إلى الله وطلب التحصن والاعتصام والحماية والحفظ' بِهِنَّ : "‎اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ أَعُوذُ 'أعوذ : ألجأ وأحتمي وأعتصم' بِكَ مِنَ الجُبْنِ ، وَأَعُوذُ وَأَعُوذُ 'أعوذ : ألجأ وأتحصن وأحتمي' بِكَ مِنَ البُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ أُرَدَّ 'أرد : المراد : أعيش' إِلَى أَرْذَلِ أَرْذَلِ 'أرذل العمر : آخره في حال الكبر والعجز والخَرَف' العُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا ، وَعَذَابِ القَبْرِ"المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 2839)

أَنَّ النَّبِيَّ (ﷺ) كَانَ يَقُولُ : "‎اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ أَعُوذُ 'أعوذ : ألجأ وأحتمي وأعتصم' بِكَ مِنَ الكَسَلِ وَالهَرَمِ وَالهَرَمِ 'الهرم : كِبر السّن وضعفه' ، وَالمَغْرَمِ وَالمَغْرَمِ 'المغرم : المراد مغرم الذنوب والمعاصي ، وقيل المغرم هو الدين الذي لله أو للعباد' وَالمَأْثَمِ وَالمَأْثَمِ 'المأثم : ما يسبب الإثم الذي يجر إلى الذم والعقوبة' ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَفِتْنَةِ النَّارِ ، وَفِتْنَةِ القَبْرِ وَعَذَابِ القَبْرِ ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الغِنَى ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الفَقْرِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ المَسِيحِ الدَّجَّالِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ خَطَايَايَ 'الخطايا : الذنوب والآثام' بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالبَرَدِ وَالبَرَدِ 'البَرَدُ : الماء الجامد ينزل من السحاب قطعا صغارا ويسمى حب الغمام وحب المزن' ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى يُنَقَّى 'ينقى : يطهر وينظف' الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ الدَّنَسِ 'الدنس : الوسخ' ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبِ"المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 2840)