بَابُ هَدِيَّةِ مَا يُكْرَهُ لُبْسُهَا

رَأَى عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ حُلَّةً حُلَّةً 'الحُلَّة : ثوبَان من جنس واحد' سِيَرَاءَ سِيَرَاءَ 'السِيرَاء بكسر السين وفتح الياء والمد : نَوْع من البُرُودِ والثياب يُخالِطه حَرير' عِنْدَ بَابِ المَسْجِدِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوِ اشْتَرَيْتَهَا ، فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ ، قَالَ : "‎إِنَّمَا يَلْبَسُهَا مَنْ لاَ خَلاَقَ خَلاَقَ 'الخلاق : الحظ والنصيب' لَهُ فِي الآخِرَةِ" ، ثُمَّ جَاءَتْ حُلَلٌ حُلَلٌ 'الحلل : جمع الحُلَّة وهي ثوبَان من جنس واحد' ، فَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً حُلَّةً 'الحُلَّة : ثوبَان من جنس واحد' ، وَقَالَ : أَكَسَوْتَنِيهَا ، وَقُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ عُطَارِدٍ 'عطارد : هو ابن حاجب بن زرارة التميمي, صاحب الحلة التي كانت تباع' مَا قُلْتَ ؟ فَقَالَ : "‎إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا" ، فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًاالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1143)

أَتَى النَّبِيُّ (ﷺ) بَيْتَ فَاطِمَةَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا ، وَجَاءَ عَلِيٌّ ، فَذَكَرَتْ لَهُ ذَلِكَ ، فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ (ﷺ) ، قَالَ : "‎إِنِّي رَأَيْتُ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا مَوْشِيًّا مَوْشِيًّا منقوشا ومخططا بألوان شتى.
'موشيا : مزخرفا منقوشا'" ، فَقَالَ : "‎ مَا مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ليس لي حاجة بزخرف الدنيا لِي مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ليس لي حاجة بزخرف الدنيا وَلِلدُّنْيَا مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ليس لي حاجة بزخرف الدنيا" ، فَأَتَاهَا عَلِيٌّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا ، فَقَالَتْ : لِيَأْمُرْنِي فِيهِ بِمَا شَاءَ ، قَالَ : "‎تُرْسِلُ بِهِ إِلَى فُلاَنٍ ، أَهْلِ بَيْتٍ بِهِمْ حَاجَةٌ"المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1143)

أَهْدَى إِلَيَّ النَّبِيُّ (ﷺ) حُلَّةَ حُلَّةَ 'الحُلَّة : ثوبَان من جنس واحد' سِيَرَاءَ سِيَرَاءَ ذات خطوط يخالطها شيء من الحرير.
'السِيرَاء بكسر السين وفتح الياء والمد : نَوْع من البُرُودِ والثياب يُخالِطه حَرير' ، فَلَبِسْتُهَا ، فَرَأَيْتُ الغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي نِسَائِي زوجته وأمه وبنت عمه حمزة وزوجة أخيه عقيل رضي الله عنهم أجمعينالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 1143)