شرح حديث رقم 6707

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلاَ فِضَّةً ، إِلَّا الأَمْوَالَ وَالثِّيَابَ وَالمَتَاعَ وَالمَتَاعَ 'المتاع : كل ما يُنْتَفَعُ به وَيُسْتَمْتَعُ ، أو يُتَبَلَّغُ بِهِ ويتُزَوَدَّ من سلعة أو مال أو زوج أو أثاث أو ثياب أو مأكل وغير ذلك' ، فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ ، يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ ، لِرَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) غُلاَمًا ، يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ ، فَوَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) إِلَى وَادِي القُرَى ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِوَادِي القُرَى ، بَيْنَمَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ يَحُطُّ 'حَطَّ الشيءَ يحُطه : إذا أنْزله أو ألقاه أو نثره أو خَفَّضَه وقَلَّلَهُ أو أسقطه، والْحِطَّة والحَطُوط اسمان من ذلك' رَحْلًا رَحْلًا 'الرحل : ما يوضع على ظهر البعير للركوب' لِرَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) ، إِذَا سَهْمٌ سَهْمٌ 'السهم : عود من خشب يسوَّى في طرفه نصل يُرمَى به عن القوس' عَائِرٌ عَائِرٌ 'عائر : حائد عن قصده ، لا يدرى من أين أتى' فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ النَّاسُ : هَنِيئًا لَهُ الجَنَّةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) : كَلَّا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الشَّمْلَةَ الشَّمْلَةَ 'الشملة : كساء يُتَغَطَّى به ويُتَلفَّف فيه' الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ المَغَانِمِ ، لَمْ تُصِبْهَا تُصِبْهَا 'أصاب : نال' المَقَاسِمُ ، لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ النَّاسُ جَاءَ رَجُلٌ : الشراك : أحد السيور من الجلد والتي تمسك بالنعل على ظهر القدم بِشِرَاكٍ - أَوْ شِرَاكَيْنِ شِرَاكَيْنِ 'الشراك : أحد السيور من الجلد والتي تمسك بالنعل على ظهر القدم' - إِلَى النَّبِيِّ (ﷺ) ، فَقَالَ : شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ - أَوْ : شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ -المصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 2970)