شرح حديث رقم 5295

setting

المصدر ممتد وَقَالَ الأُوَيْسِيُّ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الحَجَّاجِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

عَدَا عَدَا 'عدا : هجم واعتدى' يَهُودِيٌّ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) عَلَى جَارِيَةٍ ، فَأَخَذَ أَوْضَاحًا أَوْضَاحًا جمع وضح نوع من الحلي يصنع من الفضة سميت بها لبياضها وصفائها
'الأوضاح : جمع وضح وهو نوع من الحلي يُعمل من الفضة أو الذهب'
كَانَتْ عَلَيْهَا ، وَرَضَخَ وَرَضَخَ شدخ ودق رَأْسَهَا ، فَأَتَى بِهَا أَهْلُهَا رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) وَهِيَ فِي آخِرِ رَمَقٍ رَمَقٍ بقية روح
'الرمق : بقية الروح وآخر النفس'
وَقَدْ أُصْمِتَتْ أُصْمِتَتْ 'أصمتت : عجزت عن الكلام مع حضور ذهنها' ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) : مَنْ قَتَلَكِ ؟ فُلاَنٌ لِغَيْرِ الَّذِي قَتَلَهَا ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا : أَنْ لاَ ، قَالَ : فَقَالَ لِرَجُلٍ آخَرَ غَيْرِ الَّذِي قَتَلَهَا ، فَأَشَارَتْ : أَنْ لاَ ، فَقَالَ : فَفُلاَنٌ لِقَاتِلِهَا ، فَأَشَارَتْ : أَنْ نَعَمْ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) فَرُضِخَ فَرُضِخَ 'الرَّضْخ : الشَّدْخ والدّقُّ والكسر' رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِالمصدر: صحيح البخاريالجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422 ه (الصفحة: 2406)