Hadith Numero 3342

« Pendant que j'étais à la Mecque , le plafond de mon appartement s'entrouvrit ; Gabriel descendit par cette ouverture , il m'ouvrit la poitrine , la lava , avec de l'eau de Zamzam , puis , apportant une écuelle (tast) d'or rempli de sagesse et de foi , il en versa le contenu dans ma poitrine qu'il referma après cela . Ensuite il me prit par la main et s'éleva avec moi vers le ciel . Arrivé au ciel le plus rapproché , Gabriel dit au gardien du ciel : Ouvre . - Qui est là ? demanda le gardien . - C'est moi , Gabriel , répondit l'ange . - Quelqu'un est-il avec toi ? interrogea le gardien . - Muhammad est avec moi . - A-t-il été mandé ? - Oui , ouvre . Quand nous nous fûmes élevés dans le ciel , nous vîmes tout à coup un homme ayant à sa droite des ombres et à sa gauche des ombres . Chaque fois qu'il regardait à sa droite , il riait ; chaque fois , au contraire , qu'il regardait vers la gauche , il pleurait . - Qu'il soit le bienvenu , le Prophète vertueux et le fils vertueux ! dit l'homme . - Qui est-ce , ô Gabriel ? demandai-je . - Cet homme , répondit-il , c'est Adam , et ces ombres qui sont à sa droite et à sa gauche , ce sont les âmes de ses descendants . Les gens qui sont à sa droite , ce sont les gens du Paradis ; les ombres qui sont à sa gauche , ce sont les gens de l'Enfer . Aussi , quand il regarde à sa droite , il rit , et quand il regarde à gauche , il pleure . » Ensuite Gabriel m'éleva encore et nous arrivâmes au deuxième ciel . Il dit au gardien : Ouvre . Le gardien répondit comme avait répondu le premier et il ouvrit . » i Abû Dharr , ajoute Anas , a dit : Le Prophète (ﷺ) trouva dans les cieux Idrîs , Moïse , Jésus et Abraham , mais il ne m'a pas fixé quelles étaient leurs demeures respectives . Toutefois il a indiqué qu'il avait trouvé Adam dans le ciel le plus rapproché et Abraham dans le sixième . » Anas poursuit son récit en ces termes : i Quand Gabriel passa auprès d'Idrîs , celui-ci dit : Qu'il soit le bienvenu , le Prophète vertueux et le frère vertueux ! - Qui est-ce ? demanda Muhammad . - C'est Idris , répondit l'ange . - Puis , dit le Prophète (ﷺ) , je passai auprès de Moïse qui dit : Qu'il soit le bienvenu , le Prophète et le frère vertueux ! - Qui est-ce ? demandai-je . - C'est Moïse , répondit l'ange . Ensuite je passai auprès de Jésus qui dit : Qu'il soit le bienvenu , le Prophète vertueux et le frère vertueux ! - Qui est-ce ? demandai-je . - Jésus , me fut-il répondu . Ensuite je passai auprès d'Abraham qui dit : Qu'il soit le bienvenu , le Prophète vertueux et le frère vertueux ! - Qui est-ce ? demandai-je . - C'est Abraham , reprit l'ange . » D'après Ibn Hazm , Ibn 'Abbas et Abû Hayyas17 al-Ansârî ajoutent : « Le Prophète (ﷺ) dit : « Puis Gabriel m'éleva encore et je dominai un tertre où j'entendis le grincement des plumes . » Puis , selon Ibn Hazm et Anas Ibn Malik ( qu'Allâh l'agrée ) , le Prophète (ﷺ) dit : « Dieu me prescrivit cinquante prières . Comme je m'en retournais avec cette prescription , je passai auprès de Moïse qui me dit : Qu'a prescrit Dieu à ta communauté ? - Il lui a prescrit cinquante prières , répondis-je . - Sollicite Ton Seigneur pour qu'il revienne là-dessus , dit Moïse , car ta communauté ne sera pas capable de cela . Je retournai auprès de mon Seigneur , je le sollicitai et Il réduisit le chiffre de moitié . Quand je repassai auprès de Moïse , il me redit de solliciter mon Seigneur qui , sur ma demande , réduisit encore le chiffre de moitié . Lorsque je revins auprès de Moïse et que je lui eus raconté la chose , il m'engagea à solliciter de nouveau mon Seigneur , répétant que ma communauté ne serait jamais capable de cela . Je revins vers mon Seigneur et lui exposai ma requête . - Ce sera cinq , me répondit-ll , et ces prières en vaudront cinquante . Aucun changement ne sera apporté par Moi à ces paroles . Quand , de retour auprès de Moïse , celui-ci m'engagea à renouveler ma requête , je répondis : J'ai honte de retourner vers mon Seigneur maintenant . Gabriel m'emmena ensuite jusqu'au Jujubier du terme ; il était recouvert de couleurs dont j'ignore la nature . Enfin on me fit entrer dans le Paradis où il y avait des coupoles faites de perles et où le sol était du musc . »