Hadith Numero 2494
'Urwa Ibn az-Zubayr
ayant interrogé 'Ä'isha ( qu'Allâh l'agrée ) au sujet de ces mots du Coran : (Si vous craignez de n'être pas équitables en matière d'orphelins [ . . . ] ou quatre) sourate 4 , verset 3 , celle-ci lui répondit : « Ô fils de ma sœur , il s'agit du cas de l'orpheline qui est sous la puissance de son tuteur (matrimonial) et qui lui est associée dans ses biens . Le tuteur , séduit par la fortune et la beauté de cette orpheline , voulant lépouser , sans lui donner une dot équitable , et lui payer la dot que lui donnerait un autre que lui . On a interdit (aux tuteurs) d'épouser leurs pupilles à moins d'être justes envers elles et de leur assigner comme dot le maximum qui convient aux femmes de leur condition . Sinon ils doivent épouser d'autres femmes qui leur plaisent . » « 'A'isha , dit 'Urwa , ajoute ceci : Après la révélation du verset ci-dessus , les fidèles avaient demandé à l'Envoyé de Dieu (ﷺ) de leur en donner l'interprétation . Alors Dieu révéla ce verset : { Ils te demandent d'opiner quant aux femmes ( qu'Allâh l'agrée ) quand vous avez envie de les les épouser épouser les épouser . . . } , et sur ce que Dieu a dit : { Dans ce passage du Livre qui vous est récité récité (en matière d'orphelin)} , c'est-à-dire dans le premier verset où il est dit : {Si vous craignez de n'être pas équitables en matière d'orphelins . . . alors épousez ce qui vous plaira d'entre les femmes femmes } . . Nisha dit que , par ces mots : { . . . quand vous avez envie de les épouser) , il faut entendre celui qui désire épouser une orpheline placée sous sa tutelle , quand cette orpheline a peu de fortune et peu de beauté . Quant aux femmes orphelines qu'on recherche à cause de leur fortune et de leur beauté , on ne doit les épouser qu'autant qu'on agit équitablement du moment qu'on dédaigne les autres (sans fortune et sans beauté) . »