CHAPITRE 23 - De ce que peut porter la personne en état d'ihrâm en fait de vêtements , châles , et pagnes .

- 'A'isha ( qu'Allâh l'agrée ) , étant en état d'ihrâm , porta des vêtements teints avec du carthame ( en rouge ) . Elle a dit qu'elle ne portait pas de voile ni sur la partie inférieure ( lithâm ) ni sur la partie supérieure du visage ( burqu' ) , et qu'elle ne revêtait pas de vêtement teint de safran ou de wars . Jâbir a dit : « Je ne considère pas le carthame comme un parfum . » - 'A'isha ne voyait aucun mal à ce qu'une femme eût des bijoux , un voile noir ou rose et des khuff . - Ibrähim a dit : « Il n'y a pas de mal à changer de vêtements . »

« Le Prophète (ﷺ) partit de Médine après avoir laissé ses cheveux flottants et s'être enduit d'onguent ; il avait revêtu son pagne et son chale et ses compagnons avaient fait comme lui ; il n'avait défendu de porter pagnes et châles que s'ils étaient teints au safran et s'ils déteignaient sur la peau . Le matin , à Dhû al-Hulayfa il monta sur sa chamelle et , arrivé à al-Bayda' , il fit la talbiya ainsi que ses Compagnons et mit une guirlande autour du cou de sa victime . Ceci se passait le cinquième avant-dernier jour du mois de dhû al-qa'da . Le Prophète (ﷺ) arriva à la Mecque le 4 du mois de dhû al-hijja . Il fit les circumambulations rituelles autour de la Maison sacrée , la course entre as-Safâ et al-Marwa ; mais il ne quitta pas l'ihram à cause de sa victime dont il avait orné le cou d'une guirlande . Il campa ensuite sur les hauteurs de la Mecque près d'al-Hajün et fit la talbiya du pèlerinage communautaire . Il ne s'approcha pas de la Ka'ba après avoir effectué les circumambulations autour de celle-ci ; il attendit qu'il fût de retour de 'Arafa . Il donna l'ordre à ses Compagnons de faire les circumambulations rituelles et la course entre as-Safâ et al-Marwa , puis de tailler leurs cheveux et de se désacraliser . Cet ordre s'appliqua seulement à ceux qui n'avaient pas de victime au cou de laquelle ils avaient placé une guirlande . Les autres , qui avaient avec eux leurs femmes , purent avoir commerce avec elles ; ils purent se parfumer et se vêtir ( à leur guise ) . »