CHAPITRE PREMIER - De l'obligation d'acquitter l'aumône légale

- De ces paroles du Coran : { Accomplissez la prière , acquittez l'aumône légale } . - Ibn 'Abbãs ( qu'Allâh l'agrée ) a dit : « Abû Sufyân m'a rapporté un hadith du Prophète (ﷺ) en disant : Il nous ordonne la prière , l'aumône légale , l'entretien des liens de parenté et la chasteté » .

le Prophète (ﷺ) envoya , dans le Yémen , Mu'adh en lui disant : « Invite les habitants de ce pays à attester qu'il n'y a d'autre dieu que Dieu et que je suis l'Envoyé de Dieu . S'ils obéissent à cette prescription , enseigne-leur que Dieu leur a prescrit cinq prières pour chaque jour et nuit . S'ils obéissent , enseigne-leur que Dieu leur impose une aumône qui sera prélevée sur les riches pour être remise aux pauvres . »

« Indique-moi un acte à accomplir qui me fera entrer dans le Paradis . - Que veut-il ? que veut-il ? s'écria alors le Prophète (ﷺ) . Oh ! c'est une chose bien simple . Tu adoreras Dieu ; tu ne Lui associeras aucune chose ; tu observeras la prière ; tu acquitteras l'aumône légale et tu préserveras les liens de parenté . » Isnâd différent .

« Un bédouin vint trouver le Prophète ( qu'Allâh l'agrée ) et lui dit : « Indique-moi une œuvre qui , lorsque je l'aurai accomplie , me fera entrer au Paradis . - Adore Dieu , répondit le Prophète ( qu'Allâh l'agrée ) ; ne Lui associe aucune chose , observe la prière ( canonique ) ; acquitte l'aumône obligatoire ; jeûne pendant le Ramadân . - Par Celui qui tient mon âme entre Ses mains ! répliqua le bédouin , je ne ferai rien autre chose que cela . » Puis , comme celui-ci s'éloignait , le Prophète (ﷺ) dit : « Qui veut avoir la joie de contempler un de ceux qui seront du nombre des habitants du Paradis , regarde cet homme . » Isnâd différent .

« Une députation des 'Abd al-Qays vint trouver le Prophète (ﷺ) . - Ô Envoyé de Dieu , déclarèrent les membres de cette députation , nous sommes de la tribu de Rabia , et nous sommes séparés de toi par les mécréants de la tribu de Mudar en sorte que nous ne pouvons parvenir jusqu'à toi que dans le mois sacré ( de Rajab ) ; donne-nous tes instructions , nous les suivrons et nous engagerons ceux que nous avons laissés derrière nous à les suivre également . - Je vous ordonne quatre choses , répondit le Prophète , et vous en interdit quatre autres . Je vous ordonne la foi en Dieu , c'est-à-dire l'attestation qu'il n'y a d'autre dieu que Dieu , - et , ce disant , il compta ainsi sur ses doigts en les fermant , - l'observation de la prière , l'acquittement de l'aumône légale et le versement du cinquième du butin que vous aurez fait . Je vous interdis l'emploi des gourdes , des jarres vertes , des tonnelets formés d'un tronc de palmier évidé et des outres enduites de poix . » Selon Hammãd , la foi en Dieu c'est l'attestation qu'il n'y a pas d'autre dieu que Dieu .

« Quand l'Envoyé de Dieu (ﷺ) fut mort , qu'Abû Bakr (ﷺ) pris la tête du califat et qu'un certain nombre d'Arabes eurent renié leur foi , 'Umar ( qu'Allâh l'agrée ) dit à Abü Bakr : « Comment vas-tu combattre ces gens-là , alors que l'Envoyé de Dieu (ﷺ) a dit : « J'ai reçu l'ordre de combattre les gens tant qu'ils n'auront pas attesté qu'il n'y a pas d'autre dieu que Dieu , car quiconque a prononcé cette formule a rendu pour moi sa vie et ses biens inviolables , sauf à bon droit . En dehors de cela , il n'a de comptes à régler qu'avec Dieu . »

« Par Dieu ! répondit Abû Bakr , je combattrai quiconque dissocie la prière de l'aumône légale , car l'aumône légale est obligatoire pour les biens . Par Dieu , quand ils ne me refuseraient qu'une chèvre parmi les redevances qu'ils payaient à l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , je les combattrais à cause de ce refus . - Par Dieu s'écria 'Umar ( qu'Allâh l'agrée ) , il faut que Dieu ait élargi la poitrine d'Abû Bakr ( qu'Allâh l'agrée ) , car je reconnais qu'il avait raison . »