CHAPITRE 25 - De ce qui a été rapporté au sujet de la prière su-rérogatoire , deux cycles par deux cycles .

- Ceci , dit al-Bukhârî , est rapporté d'après 'Ammâr , Abû Dharr , Anas , Jâbir Ibn Zayd , Tkrima et az-Zuhrĩ . - Yahya Ibn Sa'id al-Ansâri a dit : « Aucun des faqih ( docteurs de la Loi ) que j'ai connus dans notre pays ne manquait de faire la salutation entre chaque deux cycles de prière pendant le jour . »

« L'Envoyé de Dieu (ﷺ) nous enseignait la prière du bon conseil ( al-istikhâra ) comme il nous enseignait les chapitres du Coran . Il disait : « Lorsque l'un de vous songe à faire quelque chose , qu'il fasse deux cycles de prière en dehors des cycles de la prière obligatoire , puis qu'il dise : « Ô mon Dieu , je Te demande de m'inspirer par Ta science , je Te demande de m'appuyer de Ton pouvoir ; je Te le demande de Ta sublime bonté . Tu peux tout , je ne peux rien ; Tu sais tout , je ne sais rien , car Tu connais toutes les choses cachées . Ô mon Dieu , si Tu sais qu'il y aura un bien pour moi dans cette affaire , au point de vue de ma religion , de ma subsistance et de mon destin - ou ( peut-être ) a-t-il dit : « hâte mon affaire et fixe-lui un terme , -alors décide en ma faveur et fais que tout me soit facile . Fais qu'ensuite cette affaire soit bénie pour moi . Si Tu sais que dans cette affaire il y aura quelque chose de fâcheux pour moi dans ma religion , dans ma subsistance et dans mon destin - ou ( peut-être ) a-t-il dit : hate mon affaire , fixe-lui un terme , - détourne-la de moi et détourne-moi d'elle . Décide le bien pour moi où qu'il soit , puis donne-moi satisfaction à ce sujet . » Il ajouta : « Le fidèle indiquera alors son affaire . »

le Prophète (ﷺ) a dit : « Lorsque l'un d'entre vous entre à la mosquée , qu'il ne s'asseye pas avant d'avoir prié deux cycles de prière . »

« Le Prophète (ﷺ) pria avec nous deux cycles de prière , puis il partit . »

« J'ai fait deux unités de prière avec l'Envoyé de Dieu (ﷺ) avant et après le dhuhr , deux unités après la prière ( publique ) du vendredi , deux unités après la prière du maghrib et deux unités après le 'isha' . »

le Prophète (ﷺ) , faisant le prône , dit : « Lorsque l'un de vous vient pendant que l'imam fait le prône ou après qu'il est sorti , qu'il accomplisse deux cycles de prière . »

« On vint trouver Ibn 'Umar dans sa demeure et on lui dit : « C'est l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ; il vient d'entrer à la Ka'ba . » « Je me dirigeai aussitôt ( vers la Ka'ba ) , dit Ibn 'Umar , et je ne trouvai plus l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , qui venait de sortir , mais seulement Bilal qui était debout auprès de la porte . « Ô Bilal , lui demandai-je , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) a-t-il fait la prière dans la Ka'ba ? - Oui . - Et où ? ajoutai-je . - Entre ces deux colonnes ( ou portiques ) , répliqua-t-il ; puis puis il On ne sait , au dire du commentateur , si ce pronom se rapporte à Bilãl ou à Ibn 'Umar . il puis il On ne sait , au dire du commentateur , si ce pronom se rapporte à Bilãl ou à Ibn 'Umar . est sorti et a fait deux cycles de prière à la porte de la Ka'ba . » Abû Hurayra a dit : « Le Prophète (ﷺ) m'avait recommandé d'accomplir deux cycles de prière dans la matinée . » Itbân Ibn Malik a dit : « Le Prophète (ﷺ) , Abû Bakr et 'Umar vinrent un matin chez moi , alors que le jour était déjà avancé . Nous nous mîmes en rang derrière le Prophète (ﷺ) qui accomplit deux cycles de prière en face de la Ka'ba . »