CHAPITRE 20 - Du fait de partir à la recherche de la science.

Jäbir Ibn 'Abd Allâh fit un voyage d'un mois de marche afin de recueillir un seul hadith de 'Abd Alläh Ibn Unays.

d'après Ibn 'Abbãs, que ce dernier discutait avec al-Hurr Ibn Qays Ibn Hisn al-Fazâri au sujet du compagnon de Moïse; Ibn 'Abbãs disait :« C'était Khadir ». Comme Ubayy Ibn Ka'b passait auprès d'eux, Ibn'Abbâs l'appela et lui dit: « Je suis en discussion avec mon ami que voici au sujet du compagnon de Moïse, pour aller à la rencontre de qui Moïse demanda quel était le chemin à suivre. As-tu entendu l'Envoyé de Dieu dire quelque chose à ce sujet? - Oui, répondit Ubayy, j'ai entendu le Prophète prononcer ces paroles: « Tandis que Moïse se trouvait parmi les notables des fils d'Israël, un homme vint à lui et lui dit : « Connais-tu quelqu'un de plus instruit que toi ». - Non, répondit Moïse ». Mais Dieu révéla à Moïse: « Certes, oui (il y en a un), c'est notre serviteur Khadir. Moïse demanda le moyen de parvenir jusqu'à lui. Dieu lui donna le poisson comme signe, puis il fut dit à Moïse :«Quand tu perdras le poisson, reviens, car alors tu rencontreras Khadir. » Moïse suivit donc la trace du poisson dans la mer. Son serviteur lui dit: « Voyez cela! Quand nous nous sommes abrités sous la roche, moi j'ai oublié le poisson. Il n'y a que Satan pour m'avoir fait oublier de t'en parler ». Moïse dit : « De cela même nous étions en quête ». Alors ils retournèrent tous deux sur leurs pas à la trace; ils trouvèrent Khadir et il leur arriva ce que Dieu a raconté dans Son Livre. »