- Abû Sufyân a fourni une tradition à ce sujet . - 'Awf Ibn Mâlik a dit d'après le Prophète (ﷺ) : « Ensuite il y aura une trêve entre vous et les Banû al-Asfar . » - Sahl Ibn Hunayf Hunayf , Asmâ' et al-Miswar ont rapporté à ce sujet des traditions du Prophète (ﷺ) .
Al-Barã Ibn Âzib ( qu'Allâh l'agrée ) a dit
« Le Prophète (ﷺ) , le jour d'al- Hudaybiya , conclut avec les associants une convention portant sur trois points : 1°- qu'il renverrait tout associant qui viendrait à lui ; 2°- que les Mecquois ne renverraient pas le musulman qui viendrait à eux ; 3°- qu'il entrerait (à la Mecque) l'année suivante , qu'il y séjournerait trois jours et qu'il n'entrerait que les armes au fourreau , sabre , arc , etc . Abû Jandal étant venu en se traînant traînant dans ses chaînes , le Prophète (ﷺ) le renvoya aux Mecquois . » In fine , Abu 'Abd Allâh (al-Bukhâri) dit que Sufyan ne mentionne pas Abû Jandal et indique la variante julubb au lieu de julubbân .
Ibn 'Umar ( qu'Allâh l'agrée )
rapporte que l'Envoyé de Dieu (ﷺ) sortit pour faire le pèlerinage privé . Les Qurayshites mécréants vinrent se placer entre lui et la Maison de la Ka'ba . Le Prophète (ﷺ) égorgea sa victime et se rasa la tête à al-Hudaybiya . Il conclut avec les Qurayshites un pacte en vertu duquel il ferait le pèlerinage privé l'année suivante ; les fidèles ne porteraient sur eux d'autres armes que leurs épées et ils ne resteraient à la Mecque que le temps que les Qurayshites voudraient . L'année suivante le Prophète (ﷺ) accomplit le pèlerinage privé ; il entra dans la ville suivant les conventions stipulées . Puis , après qu'il y eut séjourné trois jours , les Qurayshites lui ordonnèrent de partir et il partit .
Sahl Ibn Abi Hathma a dit
« 'Abd Allâh Ibn Sahl et Muhayyisa Ibn Mas'ûd Ibn Zayd se rendirent à Khaybar qui avait alors conclu une trêve . »