CHAPITRE PREMIER . Du pèlerin pèlerin empêché Il faut entendre par-là celui qui , par une circonstance fortuite , ne peut accomplir tout ou partie des rites du pèlerinage communautaire ou privé alors qu'il s'est mis en état d'ihrâm . On verra à quelles expiations il est tenu . empêché pèlerin empêché Il faut entendre par-là celui qui , par une circonstance fortuite , ne peut accomplir tout ou partie des rites du pèlerinage communautaire ou privé alors qu'il s'est mis en état d'ihrâm . On verra à quelles expiations il est tenu . de l'expiation du délit de chasse .

- De ces mots du Coran : { Si vous en êtes empêchés , envoyez en compensation l'offrande qui vous est possible . Ne vous rasez pas la tête , avant que l'offrande ait atteint sa destination . } - 'Atâ' a dit : « (empêchement) s'applique à toute chose qui vous retient . - Al-Bukhârî a dit « Le mot hasûr (Coran ; sourate 3 , verset 39) veut dire : qui (volontairement) s'abstient de voir des femmes . »

s'étant rendu à la Mecque pour y faire le pèlerinage privé au moment des troubles , a dit : « Si on m'empêche d'arriver à la Maison (sacrée) , je ferai , comme nous avons fait avec l'Envoyé de Dieu (ﷺ) » . Et il fit la talbiya du pèlerinage privé parce que l'Envoyé de Dieu (ﷺ) l'avait faite également l'année d'al-Hudaybiya .

durant les jours pendant lesquels les troupes assiégèrent Ibn az-Zubayr , ils adressèrent en ces termes la parole à 'Abd Allâh Ibn 'Umar ( qu'Allâh l'agrée ) : « Cela ne te causera aucun tort de ne pas faire le pèlerinage communautaire cette année , et nous craignons qu'il se dresse quelque obstacle entre toi et la Maison (sacrée) . - Nous étions partis , répondit-il , avec l'Envoyé de Dieu (ﷺ) quand les Qurayshites infidèles nous empêchèrent d'arriver à la Maison (sacrée) . Alors le Prophète (ﷺ) égorgea sa victime et se rasa la tête . » Ibn 'Umar ajouta : « Je vous prends à témoins que je me suis engagé à faire le pèlerinage privé . Si Dieu veut , je vais partir ; si on me laisse parvenir jusqu'à la Maison (sacrée) , je ferai les circumambulations rituelles ; si quelque obstacle m'empêche d'y parvenir , je ferai ce qu'a fait le Prophète (ﷺ) , quand j'étais avec lui . » Il fit la talbiya du pèlerinage privé à partir de Dhû al-Hulayfa ; il marcha un instant et dit : « Les deux rites sont une même chose . Je vous prends à témoins que je m'engage à faire le pèlerinage communautaire avec le pèlerinage privé . » Il ne se désacralisa que le jour du Sacrifice , après qu'il eut égorgé sa victime . Et il avait dit qu'il ne se désacraliserait qu'après avoir fait une seule série de circumambulations rituelles le jour de son entrée à la Mecque .

un des fils de 'Abd Allâh (Ibn 'Umar) dit à son père : « Tu devrais rester ici . »

« L'Envoyé de Dieu (ﷺ) ayant été empêché (d'accomplir les rites) , se rasa la tête , eut commerce avec ses femmes et égorgea sa victime . L'année suivante , il fit le pèlerinage privé . »