'Abd ar-Rahmân Ibn Abi Bakr rapporte
que le Prophète (ﷺ) lui donna l'ordre de prendre 'Ä'isha ( qu'Allâh l'agrée ) en croupe et de lui faire accomplir le pèlerinage privé à partir d'At-Tan'im . Légère variante .
Suivant Jâbir Ibn 'Abd Allah ,
le Prophète (ﷺ) fit la talbiya du pèlerinage communautaire ainsi que ses Compagnons . Personne , en dehors du Prophète , sauf Talha , n'avait amené de victime avec lui . 'Ali , qui arrivait du Yémen , avait une victime et dit : « Je fais la talbiya qu'a faite l'Envoyé de Dieu (ﷺ) . » Le Prophète ordonna à ses Compagnons de faire un simple pèlerinage privé , en faisant les circumambulations rituelles et ensuite de se tailler les cheveux et de quitter l'ihrâm (de se désacraliser) . Exception fut faite pour ceux qui avaient une victime . « Allons-nous donc , dirent ses Compagnons , nous rendre à Mina , alors que la verge de l'un de nous peut dégoutter de sperme ? Ces paroles étant parvenues au Prophète (ﷺ) , celui-ci dit : « Si je pouvais changer l'ordre des choses passées , je n'aurais pas amené de victime ; car si je n'en avais pas une , je quitterais moi aussi l'ihrâm . 'A'isha ( qu'Allâh l'agrée ) ayant eu ses menstrues , accomplit tous les rites du pèlerinage communautaire , sauf qu'elle ne fit pas les circumambulations rituelles avant d'avoir recouvré l'état de pureté . Alors elle dit : « Ô Envoyé de Dieu est-ce que vous allez partir ayant fait le pèlerinage communautaire et le pèlerinage privé , tandis que moi je n'aurai fait que le pèlerinage communautaire ? Le Prophète donna aussitôt l'ordre à 'Abd ar-Rahmân Ibn Abi Bakr d'emmener 'A'isha à at-Tan'im . Arrivée là , elle fit le pèlerinage privé après le pèlerinage communautaire , dans le mois de dhû al-hijja . Surâqa Ibn Malik Ibn Ju'shum rencontra le Prophète (ﷺ) à Al-'Aqaba au moment où ce dernier y lançait les cailloux . « Ô Envoyé de Dieu , dit-il , y a-t-il dans ceci une faveur qui vous est spéciale ? - Non , répondit-il , vous pourrez toujours le faire . »