'A'isha ( qu'Allâh l'agrée ) a dit
« Safiyya ayant eu ses menstrues la nuit de la dislocation , elle dit : Je crains bien de retarder votre départ . - Femme stérile et sans cheveux ! s'écria le Prophète (ﷺ) . A-t-elle fait les circumambulations rituelles le jour du Sacrifice ? - Oui , lui répondit-on . - Eh bien , reprit-il (s'adressant à Safiyya) , pars ! »
'A'isha ( qu'Allâh l'agrée ) a dit
« Nous partimes avec l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , ne pensant faire que le pèlerinage communautaire . Quand nous fûmes arrivés , le Prophète (ﷺ) nous ordonna de nous désacraliser . La nuit veille de la dislocation , Safiyya Bint Huyayy eut ses menstrues . - Femme sans cheveux et stérile ! s'écria le Prophète (ﷺ) . Elle va , je le crains , nous retenir ici . Puis s'adressant à Safiyya : As-tu fait les circumambulations rituelles le jour du Sacrifice ? - Oui , répondit-elle . - Alors pars , répliqua-t-il . » « Comme ajoute ''isha , je dis alors : Ô Envoyé de Dieu , certes moi je ne me suis pas désacralisée . - Eh bien , alors , dit-il , fais le pèlerinage privé à partir d'at-Tan'im . » Le frère de 'Ã'isha partit avec elle ; 'A'isha ajoute : « Nous rencontrâmes le Prophète (ﷺ) , qui était en route , à la fin de la nuit ; il m'avait dit : Je te donne rendez-vous à tel et tel endroit (ce qui eut lieu en effet) . »