CHAPITRE 95 - Le Prophète (Et prescrit le calme au moment du dévalement (dit ifâda) . Il y invitait les fidèles en faisant un geste avec son fouet

qu'il dévala (dafa'a) avec le Prophète ( qu'Allâh l'agrée ) le jour de de 'Arafa C'est-à-dire , à la tombée du jour de 'Arafât qui correspond au neuvième jour de Dhû Al-Hijja , ainsi qu'il ressort d'un hadith rapporté par Jâbir . Le daf' de ce hadith serait donc l'équivalent de l'ifada du verset coranique : (Quand vous vous répandez (afadtum) de 'Arafät , rappelez le nom de Dieu auprès du mash'ar al-haräm) sourate 2 , verset 198 . 'Arafa de 'Arafa C'est-à-dire , à la tombée du jour de 'Arafât qui correspond au neuvième jour de Dhû Al-Hijja , ainsi qu'il ressort d'un hadith rapporté par Jâbir . Le daf' de ce hadith serait donc l'équivalent de l'ifada du verset coranique : (Quand vous vous répandez (afadtum) de 'Arafät , rappelez le nom de Dieu auprès du mash'ar al-haräm) sourate 2 , verset 198 . . Entendant derrière lui les cris qu'on lançait et les coups qu'on donnait aux chameaux , le Prophète (ﷺ) fit un geste avec son fouet en disant : « O fidèles , gardez votre sérénité ! la vertu (al-birr) ne consiste pas à forcer sa monture ( qu'Allâh l'agrée ) . » Dans le verset 47 de la sourate 9 , l'expression a-awda'û signifie forcer l'allure . Quant aux mots khilâlakum , ils signifient « parmi vous » , comme dans le verset 33 de la sourate 18 : { Et nous fimes couler un ruisseau entre ces deux jardins (khilãlahumã) }