Abdullah b. Sa'id reported
The Apostle of Allah (ﷺ) led us in the morning prayer in Mecca and began Sarat al-Mu'minin (xxiii ) but when he came to the mention of Moses and Aaron (verse. 45) or to the mention of Jesus (verse 50), a cough got the better of him, and he bowed. 'Abdullah b. Sa'ib was present there, and in the hadith narrated by Abd al-Razzaq (the words are): He cut short (the recitation) and bowed.
'Amr b. Huwairith reported
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) recite in the morning prayer" Wa'l-lail-i-idhd 'As'asa" (ixxxi. 17).
Qutba b. Malik reported
I said prayer and the Messenger of Allah (ﷺ) led it and he recited" Qaf. (I.). By the Glorious Qur'an," till he recited" and the tall palm trees" (l. 10). I wanted to repeat it but I could not follow its significance.
Qutba b. Malik reported that he had heard the Messenger of Allah (ﷺ) reciting in the morning prayer this
" And the tall palm trees having flower spikes piled one above another" (Al-Qur'an 50:10).
Ziyad b. 'Ilaqa reported it on the authority of his uncle that he said the morning prayer with the Messenger of Allah (ﷺ) and he recited in the first rak'ah
"And the tall palm trees having flower spikes piled one above another (l. 10) or perhaps Surah Qaf."
Jabir b. Samura reported
The Apostle of Allah (ﷺ) used to recite in the morning prayer" Qaf. By the Glorious Quran." and his prayer afterward shortened.
Simak asked Jabir b. Samura about the prayer of the Apostle (ﷺ). He said
He (the Holy Prophet) shortened the prayer and he did not pray like these people then, and he informed me that the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite" Qaf. By the (Glorious) Qur'an," and a passage of similar length.
Jabir b. Samura reported
The Apostle of Allah (ﷺ) used to recite in the noon prayer:" By the night when it envelopes" (xcii.), and in the afternoon like this, but he prolonged the morning prayer as compared to that (noon and afternoon prayers).
Jabir b. Samura reported
The Apostle of Allah (ﷺ) used to recite in the noon prayer:" Glorify the name of thy Most High Lord in the morning prayer longer than this" (lxxxvii.)
Abu Barza reported
The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in the morning prayer from sixty to one hundred verses.
Abu Barza Aslami reported
The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite from sixty to one hundred verses in the morning prayer.
Ibn Abbas reported
Umm al-Fadl daughter of al-Harith heard him reciting:" By those sent forth to spread goodness" (lxxvii.). (Upon this) she remarked: O my son, you reminded me by the recitation of this surah (the fact) that it was the last surah that I heard from the Messenger of Allah (ﷺ) and he recited it in the evening prayer.
This hadith has been narrated by Zuhri with the same chain of transmitters but with this addition
" And he did not lead the player after this till his death."
Jubair b. Mut'im reported
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) reciting Surat al-Tur (Mountain) (lii) in the evening prayer.
This hadith has been narrated by Zuhri with the same chain of transmitters.