Hadith Numero 2539

rapportent tous deux que le Prophète (ﷺ) se leva quand la députation des Hawâzin arriva . Ceux-ci demandaient qu'on leur rendît les richesses prises ainsi que les captifs : « J'ai avec moi , répondit le Prophète (ﷺ) , les gens que vous voyez ; or le discours que je préfère , c'est le plus sincère . Choisissez un des deux lots suivants : les richesses ou les captifs , car j'ai trop longtemps retardé le partage (du butin) . » Le Prophète (ﷺ) , en effet , avait attendu cette députation pendant dix et quelques jours après son retour de Ta'if . Voyant bien que le Prophète (ﷺ) ne rendrait que l'une des deux choses , les députés répondirent : « Nous choisissons nos captifs . » Le Prophète (ﷺ) se leva au milieu de la foule et , après avoir loué Dieu autant qu'il en est digne , il ajouta : « Ensuite . Vos frères sont venus pleins de repentir et je suis d'avis de leur rendre leurs captifs . Que ceux d'entre vous qui consentent de bon gré à cela s'exécutent . Que ceux qui désirent conserver leur part de butin entière donnent également leurs captifs et qu'ils attendent que nous leur rendions cela sur le premier butin que Dieu nous accordera . - Nous te les donnons de bon gré , s'écrièrent les fidèles . - Je ne puis distinguer , reprit le Prophète (ﷺ) , quels sont ceux d'entre vous qui m'autorisent et ceux qui ne m'autorisent pas . Retournez dans vos demeures , et vos chefs nous feront connaître votre décision . » Les fidèles rentrèrent chez eux ; leurs chefs les interrogèrent , puis revinrent trouver le Prophète (ﷺ) et lui annoncèrent que tous consentaient de bon gré et autorisaient (la restitution des captifs) . » - « Voilà , dit le rapporteur az-Zuhri , ce que nous avons appris au sujet des captifs des Hawâzin . » Anas a dit que 'Abbãs dit au Prophète (ﷺ) : « J'ai racheté ma personne et j'ai racheté 'Aqil (avec le produit du butin) . »