Hadith Numero 3144

'Umar Ibn al-Khattab ( qu'Allâh l'agrée ) dit à l'Envoyé de Dieu (ﷺ) : « Ô Envoyé de Dieu , j'avais , au temps de la gentilité (al-jâhiliyya) , fait vœu de faire une retraite spirituelle d'un jour . » Alors l'Envoyé de Dieu (ﷺ) lui ordonna d'accomplir son vœu . Or , 'Umar avait obtenu deux jeunes filles parmi les captifs faits à Hunayn , et les avait installées dans une maison de la Mecque . Puis le Prophète (ﷺ) ayant accordé la liberté aux captifs de Hunayn , ceux-ci se mirent à courir dans les rues . 'Umar s'informa du bruit auprès de son fils : « Regarde donc , 'Abd Alläh , ce qu'il y a , lui dit-il . - C'est , lui répondit 'Abd Allâh , que l'Envoyé de Dieu (ﷺ) a accordé la liberté aux captifs . - Va-t'en donc , repartit 'Umar , relâcher les deux jeunes filles . » Nafi ajoute : « Le Prophète (ﷺ) ne fit pas le pèlerinage privé en partant d'al-Ji'râna ; s'il l'avait fait , la chose n'aurait pas été cachée à 'Abd Allãh (Ibn 'Umar) . » Avec un supplément : Ibn 'Umar dit : « 'Umar avait obtenu deux jeunes filles sur le quint . » Ce hadith a été rapporté , d'Ibn 'Umar , par une autre voie , à propos du vœu qui y est mentionné , et il n'y est pas dit que la retraite spirituelle de 'Umar était d'un jour » .