Jubayr Ibn Mut'im ( qu'Allâh l'agrée ) a dit
« Nous nous rendimes , 'Uthmân Ibn 'Affân et moi , auprès de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) et nous lui dimes : Ô Envoyé de Dieu , tu as donné aux Banû al-Muttalib , et nous , tu nous as laissés de côté ; cependant nous sommes , eux et nous , au même degré de généalogie . L'Envoyé de Dieu (ﷺ) répondit : C'est que les Banû al- Muttalib et les Banû Hashim sont une seule et même chose . » Avec un autre isnâd , ce supplément : « Et le Prophète (ﷺ) ne donna rien aux Banû 'Abd-Shams ni aux Banû Nawfal . » Ibn Ishâq a dit : « 'Abd-Shams , Hâshim et al-Muttalib étaient frères , fils d'une même mère , qui était 'Atika , fille de Murra , tandis que Nawfal était leur frère consanguin . »