Abu Said al-Khudrĩ rapporte ce dire du Prophète
«Ceux qui auront mérité le Paradis y entreront; les réprouvés iront dans le Feu (de l'Enfer). » Dieu dira ensuite; Que l'on fasse sortir (de l'Enfer) ceux qui ont dans le cœur ne fût-ce que le poids d'un grain de moutarde de foi ! Alors on les fera sortir, bien qu'ils soient déjà calci-nés; puis on les jettera dans le fleuve d'eau de pluie - ou dans le fleuve de la vie. » Mâlik avait des doutes sur celles de ces deux expressions qui était la vraie ; - « et aussitôt ils renaîtront. Tel le pourpier qui pousse au bord du torrent ; ne l'avez-vous pas vu faire éclore ses fleurs jaunes au milieu de ses entrelacs ?» In fine indication d'Isnâd différents avec les variantes suivantes : au lieu de l'hésitation de Malik, affirmation de la leçon: fleuve de vie; au lieu de grain de moutarde de foi: grain de moutarde de bien.