Hafsa ( qu'Allâh l'agrée ) a dit
« Nous empêchions les femmes bien élevées de sortir . Une femme vint un jour et descendit au Qasr des Banũ Khalaf . Elle raconta que sa sœur était mariée à un des Compagnons du Prophète (ﷺ) qui avait fait douze expéditions avec l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , et elle ajouta : Ma sœur a accompagné son mari dans six de ses expéditions . Nous soignions les blessés ; nous veillions sur les malades . « Ma sœur interrogea l'Envoyé de Dieu (ﷺ) en ces termes : Y aurait-il inconvénient à ce que l'une de nous , si elle n'avait pas de voile , n'allât point à la mosquée ? - Qu'elle emprunte un voile à sa voisine , répondit le Prophète , et qu'elle assiste à la bonne œuvre et à l'invocation des musulmans . Quand , ajoute Hafsa , Umm 'Atiyya ( qu'Allâh l'agrée ) arriva (à Bassora) , les femmes la questionnèrent - ou , suivant une variante , nous la questionnâmes - à ce sujet . Or , Umm 'Atiyya , qui ne mentionnait jamais l'Envoyé de Dieu (ﷺ) sans dire : Je donnerais la vie de mon père ! interrogée par nous si elle avait entendu l'Envoyé de Dieu (ﷺ) dire telle et telle chose , répondit : Oui , je donnerais la vie de mon père ! il a dit : Que les femmes bien élevées et les jeunes filles de bonne condition - ou les jeunes filles de bonne condition et les femmes bien élevées - ainsi que celles qui ont leurs menstrues , assistent à la bonne œuvre et à l'invocation des musulmans . Les femmes ayant leurs menstrues se tiendront à part dans l'oratoire . - Les femmes ayant leurs menstrues ? m'écriai-je . - Eh ! bien , reprit-elle , est-ce qu'elles n'assistent pas , à 'Arafa , à telle cérémonie , à telle cérémonie ? »