Hadith Numero 1560
'A'isha ( qu'Allâh l'agrée ) a dit
« Nous quittâmes Médine ( litt . : nous partimes ) avec l'Envoyé de Dieu (ﷺ) pendant les mois et les nuits du pèlerinage communautaire et en pratiquant les interdictions du pèlerinage communautaire . Nous campâmes à Sarif . Le Prophète (ﷺ) se rendit alors vers ses Compagnons et leur dit : Que celui qui n'a pas amené de victime et préfère se contenter du pèlerinage privé , le fasse ; mais qu'il n'en soit pas de même pour ceux qui ont amené une victime . Certains Compagnons du Prophète (ﷺ) optèrent pour le pèlerinage privé ; d'autres y renoncèrent . Quant à l'Envoyé de Dieu (ﷺ) et aux personnages de son entourage qui étaient des gens aisés , et qui avaient amené des victimes , ils ne pouvaient faire le pèlerinage privé . « Alors , ajoute 'A'isha , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) entra chez moi et me trouva en larmes : Pourquoi pleures-tu , pauvre de toi ? me demanda- t-il . - Parce que , répondis-je , j'ai entendu ce que tu viens de dire et le pèlerinage privé m'est interdit . - Dans quel état te trouves-tu donc ? reprit-il . - Je ne fais pas de prière , répliquai-je répliquai-je . - Cela ne te fera aucun tort , ajouta-t-il ; tu es une femme des filles d'Adam et il t'arrive ce que Dieu a décidé pour toutes les femmes . Tiens-t'en donc à ton pèlerinage communautaire ; il se peut que Dieu t'accorde le pèlerinage privé . « Nous partimes pour ce pèlerinage communautaire , continue 'A'isha , et , arrivée à Mina , je me trouvai en état de pureté . Je quittai alors Mina et fis les circumambulations rituelles autour de la Maison sacrée ; puis je partis avec le Prophète en même temps que le dernier groupe des pèlerins . Le Prophète campa à al-Muhassab et nous y campâmes aussi . Il appela alors 'Abd ar-Rahmân Ibn Abi Bakr et lui dit : Emmène ta sœur hors du territoire sacré et qu'elle fasse la talbiya du pèlerinage privé ; accomplissez tous deux ce pèlerinage et revenez ici où je vous attendrai jusqu'à votre retour . Nous partimes , et quand j'eus terminé le pèlerinage privé et achevé les circumambulations rituelles , je revins auprès du Prophète au moment du crépuscule . - Avez-vous fait le pèlerinage privé ? nous demanda-t-il . - Oui , lui répondis-je . Il donna le signal du départ à ses compagnons et les fidèles se mirent en route . Alors le Prophète se dirigea vers Médine . »