Hadith Numero 1218

« L'Envoyé de Dieu (ﷺ) avait appris qu'il s'était passé quelque chose parmi les Banú 'Amr Ibn Awf , à Quba' . Il partit à la tête d'un certain nombre de ses Compagnons pour rétablir la paix parmi les Banû 'Amr . L'Envoyé de Dieu (ﷺ) était retenu par cette affaire quand vint l'heure de la prière . Bilâl alla alors trouver Abû Bakr et lui dit : « Ô Abu Bakr , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) est retenu en ce moment et l'heure de la prière est venue . Veux-tu la présider pour les fidèles ? - Oui , si vous voulez , répondit Abu Bakr . » - Alors Bilãl fit le second appel ( dit iqâma ) et Abu Bakr , se plaçant en avant des fidèles , présida la prière et prononça le takbir . A ce moment l'Envoyé de Dieu (ﷺ) arriva ; il enjamba à travers les rangs et vint se placer au ( premier ) rang . Les fidèles se mirent aussitôt à battre des mains . - Sahl explique que le mot tasfih c'est le tasfia ( action de frapper des mains ) . - Abû Bakr , cependant , ne se retourna pas et continua la prière ; mais les fidèles battant plus fort des mains , il se retourna et aperçut l'Envoyé de Dieu (ﷺ) qui , d'un geste lui ordonna , de continuer la prière . Abû Bakr leva les mains , dit : « Louange à Dieu » et revint en arrière à reculons jusqu'à ce qu'il fut rentré dans le premier rang . L'Envoyé de Dieu s'avança alors , dirigea la prière et quand il eut fini , il se tourna vers les fidèles et leur dit : « Fidèles ! pourquoi , lorsqu'il vous arrive quelque chose pendant la prière , vous mettez-vous à battre des mains . Les battements de mains sont le lot des femmes . Que celui à qui il arrive quelque chose pendant la prière , dise donc : « Transcendance de Dieu » . Puis se tournant vers Abû Bakr , il ajouta : « Ô Abû Bakr , pourquoi n'as-tu pas continué à présider la prière quand je t'en ai fait signe ? -Il ne convenait pas , répondit Abû Bakr , au fils d'Abû Quhâfa de faire la prière en avant de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) . »