CHAPITRE 45 - De l'interdiction des gémissements et des lamentations et de la répression de ces actes

« Quand le Prophète (ﷺ) apprit que Zayd Ibn Hâritha , Ja'far et 'Abd Alläh Ibn Rawâha avaient été tués , il s'assit pour marquer son chagrin . Comme je regardais par la fente de la porte , un homme vint trouver le Prophète (ﷺ) et lui dit : Ah ! les femmes de Ja'far ! Ô Envoyé de Dieu ! et il raconta leurs lamentations . Le Prophète lui donna l'ordre d'aller les faire taire . L'homme partit , puis revint et dit : Je leur ai défendu de pleurer , mais elles ne m'ont pas obéi . Pour la deuxième fois le Prophète lui enjoignit d'aller les faire taire . L'homme partit et revint en disant : Par Dieu ! elles sont plus fortes que moi - ou que nous . » 'Ã'isha ( qu'Allâh l'agrée ) ajouta que le Prophète (ﷺ) répartit alors : « Fourre-leur de la terre dans la bouche . - Et moi , ajouta-t-elle , je dis à l'homme : Dieu te mette le nez dans la terre ! Tu n'as pas su agir et tu n'as pas débarrassé l'Envoyé de Dieu (ﷺ) de son souci . »

« Lorsque nous prêtames serment au Prophète (ﷺ) , il prit de nous l'engagement de ne point pousser de gémissements . Mais il n'y eut que cinq femmes , parmi nous , qui tinrent leur engagement : Umm Sulaym , Umm al-'Alâ' , la fille d'Abû Sabra , la femme de Mu'âdh et deux autres femmes — ou ( peut-être a-t-elle dit ) , la fille d'Abû Sabra , la femme de Mu'adh et une autre femme . »