CHAPITRE 95 - L'imam et le fidèle doivent réciter du coran toutes leurs prières , qu'elles aient lieu à leurs résidences habituelles ou en voyage . Des versets qu'il faut réciter à voix haute et de ceux qu'il faut réciter à voix basse dans ces divers cas .

« Les habitants de Koufa se plaignirent plaignirent de Sa'd Sad Ibn Abi Waqqãs . de plaignirent de Sa'd Sad Ibn Abi Waqqãs . Sa'd plaignirent de Sa'd Sad Ibn Abi Waqqãs . à 'Umar . Celui-ci le révoqua et le remplaça comme gouverneur de Koufa par 'Ammãr . Dans leurs plaintes , les habitants allèrent jusqu'à lui dire que Sa'd ne faisait pas correctement la prière . - 'Umar manda alors Sa'd et lui dit : Ô Abû Ishãq , ces gens-ci prétendent que tu ne fais pas correctement la prière . - Par Dieu ! répondit Sa'd , moi , en ce qui me concerne , je leur fais faire la prière de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) et je n'en omets rien . A la prière du soir je prolonge les deux premiers cycles de prière et écourte les deux derniers . - Eh , reprit 'Umar , c'est bien ce que je pensais de toi , ô Abû Ishâq . Là-dessus , 'Umar envoya Sa'd à Koufa en compagnie d'un ou de plusieurs émissaires - afin d'interroger les habitants de Koufa à ce propos . L'émissaire ne laissa aucune mosquée sans s'y enquérir de la conduite de Sa'd . Partout il entendit faire son éloge en termes flatteurs . Mais , arrivé à la mosquée des Banû 'Abs , un homme de cette tribu qui se trouvait là , un nommé Usâma Ibn Qatâda , portant le surnom de Abû Sa'da , se leva et dit : Puisque tu nous interroges , je te dirai que Sa'd ne marchait pas avec les troupes , qu'il ne faisait pas les partages exactement et qu'il n'était pas équitable dans ses sentences . Sa'd répliqua : Eh ! bien , par Dieu ! je vais formuler trois fois cette invocation contre toi : Mon Dieu , si cet homme ment par ostentation ou par gloriole , prolonge sa misère et expose-le aux tentations . Plus tard , lorsqu'on interrogeait cet homme , il répondait : Je suis un vieillard âgé , exposé aux tentations et qui supporte le poids de la malédiction de Sa'd . » 'Abd al-Malik , qui rapporte ce hadith , ajoute : « Par la suite , je vis cet homme , ses cils étaient tombés de ses yeux , tant il était vieux ; malgré cela , il arrêtait les jeunes filles sur les routes et les palpait . »

« Il n'y a pas eu prière pour celui qui n'a pas récité l'Ouverture du Livre . »

« L'Envoyé de Dieu (ﷺ) étant allé à la mosquée , un homme entra , fit sa prière , puis alla saluer le Prophète (ﷺ) . Celui-ci lui rendit son salut et dit : Va recommencer ta prière , car tu n'as pas prié . L'homme retourna faire la prière comme il l'avait faite la première fois , puis il revint de nouveau saluer le Prophète (ﷺ) . - Va , lui répéta celui-ci , recommence ta prière , car tu n'as pas prié . Et il en fut ainsi trois fois . - Par Celui qui t'a envoyé porter aux hommes la vérité , je ne sais pas faire mieux ; dis-moi ce qu'il faut faire . - Quand tu te lèves pour faire la prière , répliqua le Prophète (ﷺ) , prononce d'abord le takbir , récite ensuite tout ce qu'il te sera possible de réciter du Coran , puis incline-toi en gardant l'équilibre , relève-toi et reste debout , bien d'aplomb . Après cela , prosterne-toi en te mettant en équilibre dans la prosternation ; enfin redresse-toi et reste assis bien d'aplomb . Agis ainsi dans toutes tes prières . »

« Je leur faisais faire les deux prières de midi et de l'après-midi telles que les pratiquaient le Prophète (ﷺ) et sans en rien omettre . Je prolongeais les deux premiers cycles de prière et abrégeais les deux derniers . - Eh , répondit 'Umar , c'est bien ce que je pensais de toi . »