CHAPITRE 82 - De l'obligation du takbir et de son emploi au début de la prière

l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , à la suite d'une chevauchée , s'était écorché le côté droit du corps . Ce jour-là il dirigea une de nos prières tout en restant assis . Nous priâmes derrière lui tout en restant assis nous-mêmes . Puis , quand il eut fait la salutation finale , le Prophète (ﷺ) nous dit : « L'imam a été institué uniquement pour qu'on l'imite . Quand il se tient debout , tenez-vous debout . S'il s'incline , inclinez-vous . Lorsqu'il relève la tête , relevez-la ; quand il se prosterne , prosternez-vous , et s'il dit : Dieu écoute ceux qui Le louent , dites : Seigneur , à Toi la louange . »

« A la suite d'une chute de cheval , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) se fit une écorchure . Il dirigea la prière tout en restant assis . Nous priâmes en restant assis nous-mêmes . La prière terminée , il nous dit : L'imam est - ou , suivant une variante : a été institué - uniquement pour qu'on l'imite . Quand il prononce le takbir , prononcez-le . S'il s'incline , inclinez-vous . Lorsqu'il relève la tête , relevez-la . Quand il dit : Dieu écoute ceux qui Le louent , dites : Seigneur , à Toi la louange . Enfin , s'il se prosterne , prosternez-vous . »

« L'imam a été institué uniquement pour qu'on l'imite . Quand il prononce le takbir , prononcez-le . S'il s'incline , inclinez-vous . Lorsqu'il dit : Dieu écoute ceux qui Le louent , dites : Seigneur , à Toi la louange . Quand il se prosterne , prosternez-vous . Enfin s'il prie assis , priez tous assis également . »