CHAPITRE 48 - Quand quelqu'un préside les fidèles à la prière et qu'il survient celui qui la présidait précédemment, que ce dernier se retire ou non, la prière est valable. - C'est ce qu'a rapporté 'A'isha d'après le Prophète .

l'Envoyé de Dieu était allé chez les Banû 'Amr Ibn 'Awf pour rétablir la paix parmi eux. Comme l'heure de la prière était arrivée, le muezzin vint trouver Abû Bakr et lui dit: « Veux-tu présider la prière et alors je ferai le second appel de l'iqama. - Oui, répondit-il. » Abû Bakr présida donc la prière, mais, au milieu de la cérémonie, l'Envoyé de Dieu arriva à la mosquée. Il se fraya un passage à travers les fidèles et s'arrêta au premier rang dans lequel il prit place. Les fidèles frappèrent des mains, mais Abú Bakr ne se retourna pas et continua sa prière. Puis, comme les fidèles faisaient plus de bruit, il se retourna et aperçut le Prophète . Celui-ci lui fit signe de demeurer en place. Abû Bakr éleva les mains et loua Dieu de l'ordre que venait de lui donner l'Envoyé de Dieu en cette circonstance. Après cela, il se retira et alla prendre place dans le premier rang des fidèles. Alors l'Envoyé de Dieu s'avança, fit la prière et quand elle fut achevée il dit: « Ô Abû Bakr, qu'est-ce donc qui t'as empêché de rester à ta place puisque je t'en avais donné l'ordre ? - C'est, répondit Abû Bakr, qu'il n'appartenait pas au fils de Quhâfa de prier en avant de l'Envoyé de Dieu . » Puis, s'adressant aux fidèles, l'Envoyé de Dieu dit : « Pourquoi donc avez-vous frappé des mains si bruyamment? Celui d'entre vous qui, étant en prières, éprouve quelque émotion doit dire : Transcendance de Dieu ! et lorsqu'il aura prononcé ces mots on se tournera vers lui. Les frappements de mains ne conviennent qu'aux femmes. »