CHAPITRE 80 - De la poterne et des couloirs dans la mosquée

« Le Prophète faisant un prône s'exprima ainsi: Dieu ayant donné à un de Ses serviteurs le choix entre Les biens de ce monde et ceux qui sont par devers Dieu, cet homme a choisi ce dernier lot. Abû Bakr s'étant mis alors à pleurer, je me demandai en moi-même ce qui faisait pleurer ce vieillard. Si, me disais-je, Dieu a donné un de Ses serviteurs le choix entre les biens de ce monde et ceux qui sont par devers Dieu, cet homme a choisi ce lot, c'est l'Envoyé de Dieu qui est ce serviteur. Mais Abû Bakr était mieux informé que nous là-dessus. Alors, s'adressant à lui le Prophète lui dit : O Abu Bakr, ne pleure pas : l'homme qui a été le plus généreux vis-à-vis de moi avec son affection et sa fortune c'est Abû Bakr. Si j'avais dû choisir quelqu'un parmi ma communauté comme ami, certes j'aurais choisi Abü Bakr, mais la fraternité islamique et l'affection réciproque des fidèles (sont préférables à l'amitié). Qu'on ne conserve aucune porte particulière particulière Il sagit d'une poterne donnant accès aux appartements dans la mosquée. on considère ce hadith comme ayant indiqué d'abord la fin prochaine du Prophète et, d'autre part, la désignation d'Abü Bakr au califat. de la mosquée sans la boucher, sauf celle d'Abû Bakr.

« Au cours de la maladie qui devait l'emporter, l'Envoyé de Dieu sortit (pour aller à la mosquée) ; il avait la tête entourée d'un linge. Il s'assit sur la chaire, loua Dieu, Le glorifia et dit ensuite : Il n'y a personne qui m'ait été plus dévoué dans sa personne et dans ses biens qu'Abû Bakr Ibn Abi Quhâfa. Si j'avais dû choisir un ami parmi les hommes, certes j'aurai choisi Abû Bakr. Mais l'affection islamique est préférable. Après-moi, bouchez toutes les poternes de cette mosquée, sauf celle d'Abû Bakr. »