CHAPITRE 136 - Du fait de hâter la marche ;

Abû Humayd (As-Sa'idi) a dit : « Le Prophète (ﷺ) dit : Je hâte ma marche vers Médine ; que celui qui veut se hâter avec moi , le fasse » , etc .

« On interrogea Usâma Ibn Zayd - moi entendant (et ces mots de 'Urwa , dit un des rapporteurs , je les omis dans un précédent récit) - au sujet de l'allure prise par le Prophète (a) au pèlerinage de l'Adieu : Il marchait à une allure large et mesurée , répondit-il ; puis , lorsqu'il trouvait quelque coupure de terrain , il prenait le pas accéléré . » Le pas accéléré an-nass est plus rapide que l'allure large al-'anaq .

« J'étais avec 'Abd Allâh Ibn 'Umar ( qu'Allâh l'agrée ) sur le chemin de la Mecque , lorsqu'il reçut la nouvelle que (sa femme) Safiyya , fille d'Abû 'Ubayd , était dangereusement malade . Il pressa alors sa marche , jusqu'au moment où disparut du ciel l'empourprement du couchant . Il s'arrêta alors , et fit à la fois les deux prières du maghrib et du soir ; puis il dit : J'ai vu le Prophète (ﷺ) , lorsqu'il avait besoin de marcher rapidement , reculer la prière du maghrib jusqu'au moment où il la réunissait à celle du soir . »

« Le voyage est une fraction de la torture . Il empêche de goûter le sommeil , la nourriture , la boisson . Aussi bien , lorsque l'un de vous aura terminé ses affaires , qu'il hâte son retour vers les siens ! »