CHAPITRE 37 - De l'exécuteur testamentaire qui acquitte les dettes du défunt en dehors de la présence des héritiers

rapporte que son père mourut en combattant pour la foi le jour d'Uhud . Il laissait six filles et des dettes : « Au moment de la cueillette des dattes , dit Jâbir , j'allai trouver l'Envoyé de Dieu (ﷺ) et lui dis : Ô Envoyé de Dieu , tu sais que mon père est mort en combattant pour la foi le jour d'Uhud ; or il a laissé de nombreuses dettes , et je voudrais que les créanciers te vissent . - Va , répondit le Prophète , dispose chaque qualité de dattes en un tas séparé . Quand la chose fut faite , j'allai l'appeler . En apercevant le Prophète , les créanciers se montrèrent plus exigeants . Voyant la façon dont ils agissaient , le Prophète tourna trois fois autour du plus gros tas et s'assit dessus , puis il me dit : Appelle tes créanciers , et il se mit à leur mesurer des dattes jusqu'à ce que Dieu eût fait honneur à la parole de mon père . Par Dieu ! Je me serais contenté de ce que Dieu eût fait honneur à la parole de mon père sans avoir une seule datte à rapporter à mes sœurs . Mais , par Dieu ! tous les autres tas étaient restés intacts , et , quant à celui sur lequel l'Envoyé de Dieu (ﷺ) était assis , à le voir il me sembla qu'il n'avait pas diminué d'une seule datte . » In fine explication des mots : ughrû bĩ .