CHAPITRE 17 - De celui qui fait aumône à son intendant , qui ensuite lui rend cette aumône

Hadith Numero 2758

setting

Ishãq Ibn 'Abd Allãh Ibn Abi Talha - mais , d'après al-Bukhâri , ce serait Anas - a dit

« Lorsque fut révélé le verset : { Vous n'atteindrez à la vertu qu'en faisant dépense sur ce que vous aimez} sourate 3 , verset 92 , Abú Talha alla trouver l'Envoyé de Dieu (ﷺ) et lui dit : O Envoyé de Dieu , Dieu , qu'll soit béni sans cesse et exalté , a dit dans Son Livre : (Vous n'atteindrez à la vertu qu'en faisant dépense sur ce que vous aimez) . Or , de tous mes biens , celui auquel je tiens le plus c'est Biyruha' - C'était , dit le rapporteur , un jardin dans lequel l'Envoyé de Dieu (ﷺ) allait se mettre à l'ombre et boire de l'eau - qui est maintenant à Dieu et à Son Envoyé . J'espère qu'il m'en sera tenu compte et qu'il me vaudra des trésors d'indulgence . O Envoyé de Dieu , dispose de ce jardin de la façon que Dieu t'indiquera . - Bravo ! Ô Abû Talha , dit l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , c'est là un bien productif ; nous l'acceptons et te le rendons afin que tu le donnes à tes proches . Abu Talha fit don de cette propriété à ses proches , dont Ubayy et Hassân . Hassân vendit sa part à Mu'âwiya : Comment , lui dit-on , tu vends l'aumône que t'a donnée Abu Talha ? - Est-ce que je ne vends pas un sã de dattes contre un sã de dirhams ? Ce jardin se trouvait à l'endroit où s'élève le château des Banû Jadila Jadila On lit aussi ce mot « Hudayla »  que fit bâtir Muâwiya . »