CHAPITRE 6 - Du cas où l'affranchi contractuel dit : « Achète-moi et affranchis-moi » , et où on l'achète dans ce but .

« J'entrai chez 'Ä'isha ( qu'Allâh l'agrée ) et lui dis : J'étais l'esclave de 'Utba Ibn Abî Lahab ; mon maître est mort et ses enfants m'ont hérité , puis ils m'ont vendu à ('Abd Allâh) Ibn Abĩ 'Amr (al-Makhzũmi) . Ce dernier m'a affranchi , mais les fils de 'Utba ont stipulé qu'ils auraient le droit de patronage . - Barira , qui était affranchie contractuellement , me répondit A'isha , entra chez moi , et me dit : Achète-moi et affranchis-moi . » 'Äisha ayant dit oui , Barira ajouta : « Ils ne me vendent qu'à la condition de garder le droit de patronage sur moi . - Je n'ai nul besoin de ce droit , répliqua 'Â'isha . Le Prophète (ﷺ) qui avait entendu ce propos - ou , suivant une variante , à qui on l'avait rapporté , - en parla à 'Ã'isha qui lui raconta ce qu'avait dit Barira . - Achète-la , dit le Prophète , affranchis-la , et laisse-les stipuler ce qu'ils voudront . 'Ä'isha acheta Barira et l'affranchit . Les maîtres de Barira ayant mis comme condition qu'ils gardaient le droit de patronage , le Prophète (ﷺ) dit : Le droit de patronage appartient à celui qui affranchit , eût-on fait cent stipulations contraires . »