CHAPITRE 7 - De celui qui dit à son esclave : « Il est à Dieu » , et qui , ce disant , a l'intention de l'affranchir , et du fait de prendre à témoin qu'on affranchit

lorsqu'Abu Hurayra ( qu'Allâh l'agrée ) vint pour embrasser l'islam , il avait avec lui son esclave . En route chacun d'eux ayant perdu son compagnon , l'esclave arriva le dernier et trouva Abû Hurayra assis avec le Prophète (ﷺ) . « Ô Abû Hurayra , dit le Prophète (ﷺ) , voici ton esclave qui vient te rejoindre . - En vérité , répondit Abû Hurayra , je te prends à témoin qu'il est libre . » Cet affranchissement avait été résolu quand Abû Hurayra ( qu'Allâh l'agrée ) avait récité ce vers : *Quelle nuit longue et pénible ! et pourtant c'est grâce à elle que je suis délivré du fléau de la mécréance . »

« Comme je me rendais auprès du Prophète (ﷺ) , je dis en route : Quelle nuit longue et pénible ! et pourtant c'est grâce à elle que je suis délivré du fléau de la mécréance . A ce moment , mon esclave m'abandonna en chemin . Arrivé chez le Prophète (ﷺ) , je lui prêtai serment de fidélité et , pendant que j'étais encore auprès de lui , l'esclave se montra . - Ô Abû Hurayra , me dit alors l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , voici ton esclave . - Il est libre pour la face de Dieu , répondis-je . Et je l'affranchis . » In fine , indication d'une variante consistant en l'omission du mot hurr , « libre » .

« Quand Abû Hurayra ( qu'Allâh l'agrée ) , accompagné de son esclave , vint afin d'embrasser l'islam , chacun d'eux avait perdu son compagnon de route . -En vérité , dit Abû Hurayra , je te prends à témoin que cet homme est à à Dieu C'est une des formules que l'on emploie quand on fait un affranchissement contractuel .  Dieu à Dieu C'est une des formules que l'on emploie quand on fait un affranchissement contractuel .