CHAPITRE 7 - Du barrage des cours d'eaux

'Abd Alläh Ibn az-Zubayr rapporte qu'un homme des Ansãr plaida devant le Prophète (ﷺ) contre az-Zubayr au sujet des canaux de la Harra qui servaient à l'irrigation des palmiers , l'Ansâr ayant demandé qu'az-Zubayr laissât l'eau couler et celui-ci s'y étant refusé . Le procès ainsi porté devant lui et les parties ayant exposé leurs dires , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) s'adressa à az-Zubayr en ces termes : « Arrose tes arbres , ô Zubayr , mais ensuite laisse couler l'eau chez ton voisin . » Alors , plein de colère , l'Ansâr dit : « On voit bien , qu'il est le fils de ta tante paternelle . » A ces mots le visage de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) changea de couleur : « Arrose tes arbres , ô Zubayr , reprit-il , puis arrête-toi aussitôt que l'eau arrive à la hauteur du tronc . » Et az-Zubayr dit alors : « Par Dieu ! je crois que c'est à ce sujet que le verset suivant a été révélé : { Mais non , par ton Seigneur ! ils ne sont pas des croyants , tant qu'ils te ne prennent pas pour juge de ce qui fait entre eux conflit} sourate 4 , verset 65 . » In fine , Abû 'Abd Allâh (al-Bukhâri) disait que seul al-Layth attribuait cette tradition à 'Urwa d'après 'Abd Allâh .