CHAPITRE 15 - Du fait d'un homme qui dit à son mandataire : « Dépose cet objet là où Dieu t'inspirera » , et du mandataire qui répond : " J'ai entendu ce que tu as dit » .

Hadith Numero 2318

setting

Ishâq Ibn 'Abd Allâh a entendu Anas Ibn Malik ( qu'Allâh l'agrée ) dire

« Abû Talha était le plus riche Ansâr de Médine , et de toutes ses propriétés celle qu'il préférait était celle de Bayruhâ' qui faisait face à la mosquée . L'Envoyé de Dieu (ﷺ) entrait parfois dans cette propriété et y buvait de l'eau (de son puits) qui était excellente . Quand eut lieu la révélation du verset : { Vous n'atteindrez à la vertu qu'en faisant dépense sur ce que vous aimez (le plus) . . . } sourate 3 , verset 92 , Abû Talha se rendit auprès de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) et lui dit : Ô Envoyé de Dieu , Dieu a dit dans Son Livre : (Vous n'atteindrez pas la piété (véritable) tant que vous ne dépenserez pas (en libéralités) une partie des choses que vous aimez (le plus) . ) Or , de toutes mes propriétés celle que je préfère est celle de Bayruhâ' ; j'en fais don à Dieu dans l'espoir que cela me sera compté comme bonne œuvre mise en réserve auprès de Lui . Ô Envoyé de Dieu , emploie-le comme tu l'entendras . - Bravo ! dit le Prophète , voici un bien qui rapportera rapportera Tel est le sens si on lit râbih ; avec râ'ih il faudrait entendre que ce bien perdure , c'est-à-dire que l'aumône qui en a été faite et le bénéfice qu'on en tirera profiteront toujours à l'auteur du don dans l'avenir . ; voici un bien qui rapportera . J'ai entendu ce que tu as dit , mais j'estime que tu dois donner ce verger à tes proches . - C'est ce que je vais faire , ô Envoyé de Dieu , répliqua Abû Talha . Et il partagea sa propriété entre ses proches parents et ses cousins paternels . » Isnâd différent , avec la variante râ'ih au lieu de râbih .