CHAPITRE 8 - De l'homme qui a reçu mandat de donner quelque chose , sans que le mandant ait fixé combien , et qui donne conformément aux usages reçus dans le pays

« J'accompagnai le Prophète (ﷺ) dans une de ses expéditions . Le chameau que je montais avait l'allure pesante , en sorte que je restais toujours en arrière de la troupe . Comme le Prophète (ﷺ) passait près de moi , il me dit : Qui es-tu ? - Je suis Jäbir Ibn 'Abd Allâh , lui répondis-je . - Qu'as-tu donc , ajouta-t-il . - J'ai un chameau à l'allure pesante , répliquai-je . - As-tu une baguette ? Me demanda-t-il . - Oui , repris-je . - Eh bien ! Donne-la-moi , me dit-il . Je lui donnai ma baguette et il se mit à frapper et à tancer l'animal si bien que grâce à cela je me trouvai à la tête de la troupe . - Vends-moi ton chameau , me dit-il alors . - Je te le donne , ô Envoyé de Dieu , répondis-je . - Non , vends-le moi , reprit-il ; et il ajouta : Je le prends moyennant quatre dinars et te le laisse comme monture jusqu'à Médine . Quand nous approchâmes de Médine , au moment où j'allais m'éloigner , le Prophète (ﷺ) me dit : Où vas-tu ? - J'ai épousé une femme qui avait perdu son mari . - Pourquoi , me demanda-t-il , n'as- tu pas épousé une jeune fille avec qui tu aurais folâtré et qui aurait folâtré avec toi ? - Mon père en mourant , lui répondis-je , avait laissé des filles et j'ai voulu dans ces conditions épouser une femme veuve qui eût de l'expérience . - Bien , reprit-il . « Quand nous fúmes arrivés à Médine , le Prophète (ﷺ) dit : Ô Bilal , règle le compte de Jâbir et ajoute quelque chose en plus . Bilâl me donna quatre dinars et y ajouta un qirât . - Je ne me séparerai jamais de cette gratification de l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , ajouta Jâbir . » En effet ce qirât ne quitta jamais l'escarcelle l'escarcelle Dans une version , le fourreau de Jabir . de Jâbir Ibn 'Abd Allâh .