CHAPITRE 47 - Du cas où quelqu'un achète quelque chose et en fait donation immédiate avant qu'il ne soit séparé du vendeur et que celui-ci n'ait protesté . Ou encore : de celui qui achète un esclave et l'affranchit (aussitôt) .

- Tâwûs a dit que celui qui achète une marchandise avec droit d'option , puis vend cette marchandise , est tenu définitivement de la première vente et qu'il a droit au bénéfice (de la seconde) .

« Nous étions en expédition avec le Prophète (ﷺ) et je montais une jeune chamelle chamelle Le mot bakr employé dans le texte , désigne une chamelle qui est monté pour la première fois .  indocile appartenant à 'Umar . Comme l'animal m'entraînait malgré moi en avant de tout le monde , 'Umar venait la contraindre à se retirer en arrière ; mais , aussitôt après , l'animal reprenait l'avance et 'Umar devait revenir de nouveau pour le faire reculer en arrière . - Vends- moi ce chameau , dit alors le Prophète (ﷺ) en s'adressant à 'Umar . - Je te le donne ô Envoyé de Dieu , répondit 'Umar . - Vends-le-moi , reprit le Prophète . 'Umar ayant vendu l'animal à l'Envoyé de Dieu () , celui-ci dit : Il est à toi , ô 'Abd Allâh Ibn 'Umar , fais-en ce que tu voudras . »

« J'avais vendu au prince des Croyants , 'Uthmân Ibn 'Affân , un immeuble dont j'étais propriétaire à al-Wadi , contre un immeuble que le calife avait à Khaybar . Le contrat terminé , je retournai sur mes pas afin de sortir de la demeure du calife dans la crainte qu'il ne voulût revenir sur celte vente , car la règle qu'il pratique était que les deux contractants avaient droit à l'option tant qu'ils ne s'étaient pas séparés . Puis , ma vente et la sienne étant devenues définitives , je m'aperçus que j'avais fait tort au calife . En effet , je l'avais obligé à aller à trois jours de marche dans la direction du pays de Thamûd , alors qu'il m'avait , lui , rapproché de Médine de trois jours de marche . »